Information
Album Name
Heart Golde
Artist
Jean Golde
Genre
일렉트로니카
Release Date
2020.08.27
Release Agency
왓챠뮤직퍼블리싱
Hangul

We all floating in the air
모두 같은 공기 속에
스며는 데
몸을 맡긴 채로 헤엄을 해
자유자재로 떠다니는 사람들 속에
난 왠지 불안해
소주잔에 비치는 내 모습이
너무 역해 난 숨을 계속 참으려 해
이제 더이상 견디지 못할 것 같아
누군가 숨을 들이쉴 때
왠지 난 가라 앉을 것 같아
서로의 눈동자에 비친
나는 내가 아닐 지 몰라
거울에 비친 내 모습에
나 혼자 증오를 느꼈을지 몰라
we love to hate ourselves
We love to hate ourselves
Are we born to hate for hate
I couldn’t breathe
I couldn’t breathe
my own air
내 속에 갇힌 채
사는 게 뭔지 모르지 넌
사실 나도 모르지 뭐
우린 사랑을 해야해
증오란 감정은 해악인 걸
그걸 모를 리 없는데
오히려 즐기는 중
Keep hating myself
거울에 비친 내 모습을 보며
어차피 새나가는 혐오
어쩌면 나을지도 몰라
내 안에 싹 다 가두는게
연락을 안받는게 아냐
널 싫어하는게 아냐
사랑 하고 파서
사람들을 피하는 것 뿐야
완벽함을 추구해
근데 그 완벽함에 지치네
완벽한 자를 싫어해
근데 완벽하기를 원해
완벽한 건 없는데
완벽한 사랑을 원해
도대체 완벽한 게 뭐고
보다 나은 게 뭔데
너와 같기를 원해
동시에 너보다 낫기를 원해
우린 항상 흠을 내려 해
흠집투성이라 그래
깔끔하면 흠을 내려 해
더러운 게 당연해서 그래
We want perfection but 동시에 hate
We want perfection but 동시에 hate
We love colors but we tend be gray
We love colors but we tend be gray
서로의 눈동자에 비친
나는 내가 아닐 지 몰라
거울에 비친 내 모습에
나 혼자 증오를 느꼈을지 몰라
we love to hate ourselves
We love to hate ourselves
Are we born to hate for hate
I couldn’t breathe
I couldn’t breathe
my own air

RomanizationWe all floating in the air
modu gateun gonggi soge
seumyeoneun de
momeul matgin chaero heeomeul hae
jayujajaero tteodanineun saramdeul soge
nan waenji buranhae
sojujane bichineun nae moseubi
neomu yeokhae nan sumeul gyesok chameuryeo hae
ije deoisang gyeondiji mothal geot gata
nugunga sumeul deuriswil ttae
waenji nan gara anjeul geot gata
seoroui nundongjae bichin
naneun naega anil ji molra
geoure bichin nae moseube
na honja jeungoreul neukkyeosseulji molra
we love to hate ourselves
We love to hate ourselves
Are we born to hate for hate
I couldn’t breathe
I couldn’t breathe
my own air
nae soge gathin chae
saneun ge mwonji moreuji neon
sasil nado moreuji mwo
urin sarangeul haeyahae
jeungoran gamjeongeun haeagin geol
geugeol moreul ri eopneunde
ohiryeo jeulgineun jung
Keep hating myself
geoure bichin nae moseubeul bomyeo
eochapi saenaganeun hyeomo
eojjeomyeon naeuljido molra
nae ane ssak da gaduneunge
yeonrageul anbatneunge anya
neol sireohaneunge anya
sarang hago paseo
saramdeureul pihaneun geot ppunya
wanbyeokhameul chuguhae
geunde geu wanbyeokhame jichine
wanbyeokhan jareul sireohae
geunde wanbyeokhagireul wonhae
wanbyeokhan geon eopneunde
wanbyeokhan sarangeul wonhae
dodaeche wanbyeokhan ge mwogo
boda naeun ge mwonde
neowa gatgireul wonhae
dongsie neoboda natgireul wonhae
urin hangsang heumeul naeryeo hae
heumjiptuseongira geurae
kkalkkeumhamyeon heumeul naeryeo hae
deoreoun ge dangyeonhaeseo geurae
We want perfection but dongsie hate
We want perfection but dongsie hate
We love colors but we tend be gray
We love colors but we tend be gray
seoroui nundongjae bichin
naneun naega anil ji molra
geoure bichin nae moseube
na honja jeungoreul neukkyeosseulji molra
we love to hate ourselves
We love to hate ourselves
Are we born to hate for hate
I couldn’t breathe
I couldn’t breathe
my own air

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *