Information
Album Name
백석 시인탄생 100주년 기념음반
Artist
김현성, 김진휘
Genre
포크/블루스, 인디음악
Release Date
2012.08.29
Release Agency
Mirrorball Music(미러볼뮤직)
Hangul

흰 바람벽이 있어 - 김진휘
오늘 저녁
이 좁다란 방의 흰 바람벽에
어쩐지 쓸쓸한 것만이 오고 간다
이 흰 바람벽에
희미한 십오촉 전등이
지치운 불빛을 내어 던지고
때글은 다 낡은 무명샤쯔가
어두운 그림자를 쉬이고
그리고 또 달디단 따끈한
감주나 한잔 먹고 싶다고
생각하는 내 가지가지
외로운 생각이 헤매인다
그런데 이것은 또 어인 일인가
이 흰 바람벽에
내 가난한 늙은 어머니가 있다
내 가난한 늙은 어머니가
이렇게 시퍼러둥둥 하니
추운 날인데
차디찬 물에 손은 담그고
무이며 배추를 씻고 있다
또 내 사랑하는 사람이 있다
내 사랑하는 어여쁜 사람이
어느 먼 앞대 조용한
개포가의 나즈막한 집에서
그의 지아비와 마주 앉어
대구국을 끓여놓고
저녁을 먹는다
벌써 어린 것도 생겨서
옆에 끼고
저녁을 먹는다
그런데 또 이즈막하야
어느 사이엔가
이 흰 바람벽엔
내 쓸쓸한 얼굴을 쳐다보며
이러한 글자들이 지나간다
나는 이 세상에서 가난하고
외롭고 높고 쓸쓸하니
살어가도록 태어났다
그리고 이 세상을 살어가는데
내 가슴은 너무도 많이
뜨거운 것으로
호젓한 것으로 사랑으로
슬픔으로 가득찬다
그리고 이번에는
나를 위로하는 듯이
나를 울력하는 듯이
눈질을 하며
주먹질을 하며
이런 글자들이 지나간다
하늘이 이 세상을 내일 적에
그가 가장 귀해하고
사랑하는 것들은 모두
가난하고 외롭고
높고 쓸쓸하니
그리고 언제나 넘치는 사랑과
슬픔 속에 살도록
만드신 것이다
초생달과 바구지 꽃과
짝새와 당나귀가 그러하듯이
그리고 또
프랑시스 쨈과
도연명과
라이넬 마리아 릴케가
그러하듯이

Romanizationhuin barambyeogi isseo - gimjinhwi
oneul jeonyeok
i jopdaran bangui huin barambyeoge
eojjeonji sseulsseulhan geotmani ogo ganda
i huin barambyeoge
huimihan sibochok jeondeungi
jichiun bulbicheul naeeo deonjigo
ttaegeureun da nalgeun mumyeongsyajjeuga
eoduun geurimjareul swiigo
geurigo tto daldidan ttakkeunhan
gamjuna hanjan meokgo sipdago
saenggakhaneun nae gajigaji
oeroun saenggagi hemaeinda
geureonde igeoseun tto eoin iringa
i huin barambyeoge
nae gananhan neulgeun eomeoniga itda
nae gananhan neulgeun eomeoniga
ireoke sipeoreodungdung hani
chuun narinde
chadichan mure soneun damgeugo
muimyeo baechureul ssitgo itda
tto nae saranghaneun sarami itda
nae saranghaneun eoyeoppeun sarami
eoneu meon apdae joyonghan
gaepogaui najeumakhan jibeseo
geuui jiabiwa maju anjeo
daegugugeul kkeuryeonoko
jeonyeogeul meokneunda
beolsseo eorin geotdo saenggyeoseo
yeope kkigo
jeonyeogeul meokneunda
geureonde tto ijeumakhaya
eoneu saienga
i huin barambyeogen
nae sseulsseulhan eolgureul chyeodabomyeo
ireohan geuljadeuri jinaganda
naneun i sesangeseo gananhago
oeropgo nopgo sseulsseulhani
sareogadorok taeeonatda
geurigo i sesangeul sareoganeunde
nae gaseumeun neomudo mani
tteugeoun geoseuro
hojeothan geoseuro sarangeuro
seulpeumeuro gadeukchanda
geurigo ibeoneneun
nareul wirohaneun deusi
nareul ulryeokhaneun deusi
nunjireul hamyeo
jumeokjireul hamyeo
ireon geuljadeuri jinaganda
haneuri i sesangeul naeil jeoge
geuga gajang gwihaehago
saranghaneun geotdeureun modu
gananhago oeropgo
nopgo sseulsseulhani
geurigo eonjena neomchineun saranggwa
seulpeum soge saldorok
mandeusin geosida
chosaengdalgwa baguji kkotgwa
jjaksaewa dangnagwiga geureohadeusi
geurigo tto
peurangsiseu jjaemgwa
doyeonmyeonggwa
rainel maria rilkega
geureohadeusi

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *