Information
Album Name
Pride
Artist
Various Artists
Genre
록/메탈, 인디음악
Release Date
2016.03.22
Release Agency
티에스앤컴퍼니
Hangul

요즘 사람들 2014 - 신길역 로망스 (Singil Station Romance)
도시에 어둠이 깔리면
나도 모르게 또 밖으로 나가
채워지지 않은 외로움
짙은 갈증은 왜
해소시킬 방법이 없나
한 손에는 휴대폰을
꼭 쥐고 있는 이유
알 수 없지만 놓을 수 없잖아
어쩌면 끊임없이
난 누군가를 갈구하는 건지도
Because I'm so lonely
아무리 몸부림을 쳐봐도
벗어나지 못하는 건
보이지 않는 그물 같은 외로움이
Come to me slowly
아무도 내게 묻지를 않아
무관심이 나를 더욱
홀로 갇히게 만드는 걸

끊임없이 쏟아지는 글
자신의 일기를 자꾸 올리지
추억이란 핑계를 대며
나에게 관심을 가져달라
말하는 건지
위로와 위안을 얻고자 했지만
더욱 외로워질 뿐 더 쓸쓸해질 뿐
도무지 나아지질 않는다는 걸
알고 있는 건지도
Because I'm so lonely
아무리 몸부림을 쳐봐도
벗어나지 못하는 건
보이지 않는 그물 같은 외로움이
Come to me slowly
아무도 내게 묻지를 않아
무관심이 나를 더욱
홀로 갇히게 만드는 걸
Because I'm so lonely
끝없이 상처받고 끝없이
소외되는 감정은 내 잘못인지
Come to me slowly
오롯이 나에게만
반드시 받게 되는 아픔일는지
난 외로워 난 외로워
난 외로워 난 외로워
나는 너무나 외로워

Romanizationyojeum saramdeul 2014 - singiryeok romangseu (Singil Station Romance)
dosie eodumi kkalrimyeon
nado moreuge tto bakkeuro naga
chaewojiji aneun oeroum
jiteun galjeungeun wae
haesosikil bangbeobi eopna
han soneneun hyudaeponeul
kkok jwigo itneun iyu
al su eopjiman noeul su eopjana
eojjeomyeon kkeunimeopsi
nan nugungareul galguhaneun geonjido
Because I'm so lonely
amuri momburimeul chyeobwado
beoseonaji mothaneun geon
boiji anneun geumul gateun oeroumi
Come to me slowly
amudo naege mutjireul ana
mugwansimi nareul deouk
holro gathige mandeuneun geol

kkeunimeopsi ssodajineun geul
jasinui ilgireul jakku olriji
chueogiran pinggyereul daemyeo
naege gwansimeul gajyeodalra
malhaneun geonji
wirowa wianeul eotgoja haetjiman
deouk oerowojil ppun deo sseulsseulhaejil ppun
domuji naajijil anneundaneun geol
algo itneun geonjido
Because I'm so lonely
amuri momburimeul chyeobwado
beoseonaji mothaneun geon
boiji anneun geumul gateun oeroumi
Come to me slowly
amudo naege mutjireul ana
mugwansimi nareul deouk
holro gathige mandeuneun geol
Because I'm so lonely
kkeuteopsi sangcheobatgo kkeuteopsi
sooedoeneun gamjeongeun nae jalmosinji
Come to me slowly
orosi naegeman
bandeusi batge doeneun apeumilneunji
nan oerowo nan oerowo
nan oerowo nan oerowo
naneun neomuna oerowo

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *