Information
Album Name
훈민정음서문가 (세종대왕께 바침)
Artist
권주일
Genre
성인가요
Release Date
2021.11.10
Release Agency
RIAK
Hangul

나랏말싸미 듕귁에 달아
문짜와로 서르 사맛디 아니할쌔
이런 젼차로 어린 백셩이
니르고져 홀빼이셔도
마참내 제 뜨들 시러 펴디
몯할 노미 하니라
내 이랄 위하야 어엿비 너겨
새로 스믈여듧 짜랄 맹가노니
사람마다 해여 수비 니겨 날로 쑤메
뼌안킈 하고져 할 따라미니라

나랏말씀이 중국과 달라
한자로는 서로 통하지 아니하니
이런 까닭에 어린 백성이
말하고자 할 바 있어도
마침내 제 뜻을 밝게 펴지
못할 이가 많으니
내 이를 위하여 가엾이 여겨
새로 스물여덟 자를 만드노니
사람마다 모두 쉽게 익혀 날로 씀에
편안케 하고자 할 따름이니라
사람마다 모두 쉽게 익혀 날로 씀에
편안케 하고자 할 따름이니라

Romanizationnaratmalssami dyunggwige dara
munjjawaro seoreu samatdi anihalssae
ireon jyeoncharo eorin baeksyeongi
nireugojyeo holppaeisyeodo
machamnae je tteudeul sireo pyeodi
mothal nomi hanira
nae iral wihaya eoyeotbi neogyeo
saero seumeuryeodeul jjaral maengganoni
sarammada haeyeo subi nigyeo nalro ssume
ppyeonankui hagojyeo hal ttaraminira

naratmalsseumi junggukgwa dalra
hanjaroneun seoro tonghaji anihani
ireon kkadalge eorin baekseongi
malhagoja hal ba isseodo
machimnae je tteuseul bakge pyeoji
mothal iga maneuni
nae ireul wihayeo gayeopsi yeogyeo
saero seumuryeodeol jareul mandeunoni
sarammada modu swipge ikhyeo nalro sseume
pyeonanke hagoja hal ttareuminira
sarammada modu swipge ikhyeo nalro sseume
pyeonanke hagoja hal ttareuminira

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *