Information
Album Name
Hahn Dae Soo 40th Anniversary 'Rebirth'
Artist
강산에, Various Artists
Genre
록/메탈, 랩/힙합, 발라드
Release Date
2015.04.17
Release Agency
Universal Music
Hangul

옥의 슬픔 - 강산에
저 넓은 정원 뒤를 잇는 장미 꽃밭
높고 긴 벽돌 담이 저택을 두르고
앞문에는 대리석과
금빛 찬란도 하지만
거대함과 위대함을 자랑하는
그 집의 이층 방 한 구석엔
홀로 앉은 소녀
아 아 슬픈 옥이여
아 아 옥이여

백색의 표정 없는
둥근 얼굴 위의
빛 잃은 눈동자는
하얀 벽을 보며
십칠 년의 지난 인생
추억 없이 넘긴 채
명예와 재산 속에 사는
부모님 아래 아무 말도 없이
아무 반항도 없이
아 아 슬픈 옥이여
아 아 옥이여

햇볕에 타고 있는 팔월 오후에
권태에 못 이겨서 집을 떠났다
오랫동안 못 본 햇님
그대 참 그립군요
울려라 종소리여
나는 자유의 몸이요
난 살고 싶소 난 세상을 볼래요
아 아 슬픈 옥이여
아 아 옥이여

복잡한 사회 속에 옥이는 들어서
수많은 사람들과 같이 어울려서
사랑과 미움 속에 끓는
청년을 보았소
길가에 허덕이는
병든 고아도 보았소
배반된 남편 꿈 깨어진 나그네
아 아 슬픈 옥이여
아 아 옥이여
바람 찬 바닷가로 옥이는 나서서
밀려오는 파도에 넋을 잃은 채
인생의 실망 속에
자신 찾을 수 없이
꽃잎도 파도 위로
수평선을 따라서
저 초원도 가고요
저 눈물도 썰물도
아 아 슬픈 옥이여
아 아 옥이여

Romanizationogui seulpeum - gangsane
jeo neolbeun jeongwon dwireul itneun jangmi kkotbat
nopgo gin byeokdol dami jeotaegeul dureugo
apmuneneun daeriseokgwa
geumbit chanrando hajiman
geodaehamgwa widaehameul jaranghaneun
geu jibui icheung bang han guseogen
holro anjeun sonyeo
a a seulpeun ogiyeo
a a ogiyeo

baeksaegui pyojeong eopneun
dunggeun eolgul wiui
bit ireun nundongjaneun
hayan byeogeul bomyeo
sipchil nyeonui jinan insaeng
chueok eopsi neomgin chae
myeongyewa jaesan soge saneun
bumonim arae amu maldo eopsi
amu banhangdo eopsi
a a seulpeun ogiyeo
a a ogiyeo

haetbyeote tago itneun parwol ohue
gwontaee mot igyeoseo jibeul tteonatda
oraetdongan mot bon haetnim
geudae cham geuripgunyo
ulryeora jongsoriyeo
naneun jayuui momiyo
nan salgo sipso nan sesangeul bolraeyo
a a seulpeun ogiyeo
a a ogiyeo

bokjaphan sahoe soge ogineun deureoseo
sumaneun saramdeulgwa gati eoulryeoseo
saranggwa mium soge kkeulneun
cheongnyeoneul boatso
gilgae heodeogineun
byeongdeun goado boatso
baebandoen nampyeon kkum kkaeeojin nageune
a a seulpeun ogiyeo
a a ogiyeo
baram chan badatgaro ogineun naseoseo
milryeooneun padoe neokseul ireun chae
insaengui silmang soge
jasin chajeul su eopsi
kkochipdo pado wiro
supyeongseoneul ttaraseo
jeo chowondo gagoyo
jeo nunmuldo sseolmuldo
a a seulpeun ogiyeo
a a ogiyeo

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *