Information
Album Name
인생 Seasons Of Life
Artist
박시걸
Genre
발라드
Release Date
2011.08.15
Release Agency
(주)디지탈레코드
Hangul

한 별처럼 (친구에게) - 박시걸
Like a shining star in the sky,
you shared your light to the world
Your smiles moved
many weary hearts
Your words brought
peace and love to all
Like a shining star in the sky
you shared your hope
with broken hearts
Your steps left many shiny trails
lasting for ages to come
O my dear friend, my dear friend
When shall I see you again
O my dear friend, my dear friend
May you rest in heaven's home

어둔 세상을 비추는
저 하늘 한 별처럼
길가는 인생들에게
그 밝은 빛을 비췄지
험한 세상을 살면서
그 기품 잃지 않았지
따사한 정을 나누며
그 귀한 인생 보냈지
오 친구여 친구여
언제나 다시 만나리
오 친구여 친구여
영원 속에 안식하구려
O my dear friend, my dear friend
When shall I see you again
O my dear friend, my dear friend
May you rest in heaven's home
영원 속에 안식하구려
May you rest in heaven's home

Romanizationhan byeolcheoreom (chinguege) - baksigeol
Like a shining star in the sky,
you shared your light to the world
Your smiles moved
many weary hearts
Your words brought
peace and love to all
Like a shining star in the sky
you shared your hope
with broken hearts
Your steps left many shiny trails
lasting for ages to come
O my dear friend, my dear friend
When shall I see you again
O my dear friend, my dear friend
May you rest in heaven's home

eodun sesangeul bichuneun
jeo haneul han byeolcheoreom
gilganeun insaengdeurege
geu balgeun bicheul bichwotji
heomhan sesangeul salmyeonseo
geu gipum ilchi anatji
ttasahan jeongeul nanumyeo
geu gwihan insaeng bonaetji
o chinguyeo chinguyeo
eonjena dasi mannari
o chinguyeo chinguyeo
yeongwon soge ansikhaguryeo
O my dear friend, my dear friend
When shall I see you again
O my dear friend, my dear friend
May you rest in heaven's home
yeongwon soge ansikhaguryeo
May you rest in heaven's home

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *