Information
Album Name
인생 Seasons Of Life
Artist
박시걸
Genre
발라드
Release Date
2011.08.15
Release Agency
(주)디지탈레코드
Hangul

달빛내리는 밤 (Full Moon Night) - 박시걸
모진 세상을 안고 태어 나셨지
거친 세상을 밀고 살아 오셨지
수려한 인생의 빛난 모습들
귀히 축복 받은 세월
구름 위에 달 가듯 인생 걸음에
너른 들판 한 송이 백합화처럼
청아한 인생의 고운 모습들
귀히 축복 받은 세월
어머니 나의 어머니
사랑하는 내 어머니
항상 평안하옵시길
오늘도 기도합니다

Brought up in the land
and the times of turbulence,
Livin' thru the hardship
and life and death challenges,
Honored with a record
of splendid victories
Blessed be the days of your life.
Shining like the moon
o'er the dark clouds in the sky
Flourishing like a noble
lily blooming in the field,
Walkin' in traces of
boastful humbleness,
Blessed be the days of your life.
Mother, my sweetest mother
I'm grateful that
you are my mother
I pray you have a peaceful journey
with a long and
healthy path of living
Mother, my sweetest mother
oh, I pray
you have a peaceful journey

Romanizationdalbitnaerineun bam (Full Moon Night) - baksigeol
mojin sesangeul ango taeeo nasyeotji
geochin sesangeul milgo sara osyeotji
suryeohan insaengui bitnan moseupdeul
gwihi chukbok badeun sewol
gureum wie dal gadeut insaeng georeume
neoreun deulpan han songi baekhaphwacheoreom
cheongahan insaengui goun moseupdeul
gwihi chukbok badeun sewol
eomeoni naui eomeoni
saranghaneun nae eomeoni
hangsang pyeonganhaopsigil
oneuldo gidohapnida

Brought up in the land
and the times of turbulence,
Livin' thru the hardship
and life and death challenges,
Honored with a record
of splendid victories
Blessed be the days of your life.
Shining like the moon
o'er the dark clouds in the sky
Flourishing like a noble
lily blooming in the field,
Walkin' in traces of
boastful humbleness,
Blessed be the days of your life.
Mother, my sweetest mother
I'm grateful that
you are my mother
I pray you have a peaceful journey
with a long and
healthy path of living
Mother, my sweetest mother
oh, I pray
you have a peaceful journey

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *