Information
Album Name
TEEN TROUBLES
Artist
검정치마
Genre
인디음악, 록/메탈
Release Date
2022.09.15
Release Agency
YG PLUS
Hangul

그때는 알 수 없었지요
왜 나에게 이런 일들이 일어나는지
‘어쩌면 저주가 아닐까?’
라고도 생각해 봤지만
난 그저 열일곱을 살던 중이었어요
귀가 찢어질뜻 매미가 울던
1999년의 여름 밤
혹독하고 푸르던 계절이
깊게 긁고 간 자리
만약에 그때로 돌아가서
처음부터 다시 할수 있다면
난 당장 무엇이든지 하겠어요
하지만 돌아간다고 해도
나는 아마 같은 실수들을
또 다시 반복하겠지요
그래도 괜찮아요
전부 다 내가 원했던 거에요
이 모든게 다 내가 원했던 거라구요

look at you
skinny arms stretching into the night
we are screaming at the same time
blurring into white lights
look at us
whenever, wherever you go
you know I will forever follow you

(I’m) living on Nyquil
and dreaming MTV
(I’m) living on Nyquil
and dreaming MTV
(I’m) living on Nyquil
and dreaming MTV
(I’m) living on Nyquil
and dreaming MTV

Romanizationgeuttaeneun al su eopseotjiyo
wae naege ireon ildeuri ireonaneunji
‘eojjeomyeon jeojuga anilkka?’
ragodo saenggakhae bwatjiman
nan geujeo yeorilgobeul saldeon jungieosseoyo
gwiga jjijeojiltteut maemiga uldeon
1999nyeonui yeoreum bam
hokdokhago pureudeon gyejeori
gipge geukgo gan jari
manyage geuttaero doragaseo
cheoeumbuteo dasi halsu itdamyeon
nan dangjang mueosideunji hagesseoyo
hajiman doragandago haedo
naneun ama gateun silsudeureul
tto dasi banbokhagetjiyo
geuraedo gwaenchanayo
jeonbu da naega wonhaetdeon geoeyo
i modeunge da naega wonhaetdeon georaguyo

look at you
skinny arms stretching into the night
we are screaming at the same time
blurring into white lights
look at us
whenever, wherever you go
you know I will forever follow you

(I’m) living on Nyquil
and dreaming MTV
(I’m) living on Nyquil
and dreaming MTV
(I’m) living on Nyquil
and dreaming MTV
(I’m) living on Nyquil
and dreaming MTV

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *