Information
Album Name
Echoes Refuge
Artist
P:an (피안)
Genre
재즈, R&B/Soul
Release Date
2023.10.12
Release Agency
Dreamus
Hangul

점점 세상에서 멀어질 땐
마치 우주를 유영하듯
이대로 끈을 놓아버리면
난 아무도 못 본 걸 볼 텐데
유난히 소란 해진듯한 창 밖엔
또 빌어먹을 해가 떠
빌어먹어야 해 난 또
잠에 든 적이 없는데 난 또
왜 꿈을 꿔야 해
피곤하기만 해
의도치 않은 평화는
누굴 위한 것인지
분명한 건 잠은 다 잔듯해
내 몸에 멀쩡한 것 하나 없네
I became a tall but child
How many more nights to not be a child?
두 눈은 빨개질수록 또렷해
심장소리는 흐릿해
이대로 모든 걸 놓아버리면
멀쩡한 척하겠지 뭐
유난히 소란 해질듯한 날엔
그냥 잠이나 자고 싶어
내면을 외면하는 가면을 써
또 꿈을 꿔야 해
피곤하기만 해
의도치 않은 평화는
누굴 위한 것인지
분명한 건 잠은 다 잔듯해
내 몸에 멀쩡한 것 하나 없네
의도치 않은 평화는
누굴 위한 것인지
혹시 날 위한 것일지
분명한 건 잠은 다 잔듯해

Romanizationjeomjeom sesangeseo meoreojil ttaen
machi ujureul yuyeonghadeut
idaero kkeuneul noabeorimyeon
nan amudo mot bon geol bol tende
yunanhi soran haejindeuthan chang bakken
tto bireomeogeul haega tteo
bireomeogeoya hae nan tto
jame deun jeogi eopneunde nan tto
wae kkumeul kkwoya hae
pigonhagiman hae
uidochi aneun pyeonghwaneun
nugul wihan geosinji
bunmyeonghan geon jameun da jandeuthae
nae mome meoljjeonghan geot hana eopne
I became a tall but child
How many more nights to not be a child?
du nuneun ppalgaejilsurok ttoryeothae
simjangsorineun heurithae
idaero modeun geol noabeorimyeon
meoljjeonghan cheokhagetji mwo
yunanhi soran haejildeuthan naren
geunyang jamina jago sipeo
naemyeoneul oemyeonhaneun gamyeoneul sseo
tto kkumeul kkwoya hae
pigonhagiman hae
uidochi aneun pyeonghwaneun
nugul wihan geosinji
bunmyeonghan geon jameun da jandeuthae
nae mome meoljjeonghan geot hana eopne
uidochi aneun pyeonghwaneun
nugul wihan geosinji
hoksi nal wihan geosilji
bunmyeonghan geon jameun da jandeuthae

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *