Information
Album Name
오늘은 가지마
Artist
조미 (ZHOUMI), 장리인 (Zhang Li Yin)
Genre
중국음악, 월드뮤직, 발라드
Release Date
2024.06.29
Release Agency
카카오엔터테인먼트, 이지엔터테인먼트
Hangul

身影 消失在霓虹中
션잉 샤오스 짜이 니훙 중
네온 불빛 속으로 사라져가는 네 모습
晚风 也跟你远走
완펑f 예껀니 위엔쩌우
밤바람도 널 따라 멀리 가버리네
身边 只剩涌动人流
션비엔 즈셩 융동 런r리우liu
내 곁을 오가는 사람들 수두룩하지만
却没有办法 给我心酸的出口
취에 메이요우 빤파f 게이 워 신쏸 더 추커우
이 슬픔이 빠져나갈 길은 없어
别放开我的手 别摧毁我的梦
비에 팡f카이 워더 쇼우 비에 추이후이 워더 멍
내 손을 놓지마 내 꿈을 부수지마
失去你之后 我的痛没有 那停止的时候
싀취 니 즈허우 워더 통 메이요우 나 팅즈 더 싀허우
널 잃은 뒤로 내 아픔은 한시도 멎질 않아
别自私的逃走 冷漠的丢下我
비에 쯔쓰 더 타오쩌우 렁l모어 더 디우씨아 워
이기적으로 도망치지마, 싸늘히 날 버려두지마
你说的承诺 还炙热跳动 就在我的胸口
니 슈어 더 청눠 하이 즈러r 탸오둥 지우짜이 워더 씨웅커우
아직 내 가슴 속에 너의 약속이 뜨겁게 살아 있단말야
我们 遗失太多感动
워먼 이싀 타이두어 간둥
우리가 잃어버린 사랑의 감동
拥抱 都无比沉重
융바오 더우 우비 천중
더 없이 무거웠던 아쉬운 포옹
所以 宁愿独自吹风
쑤어이 닝위엔 두쯔 추이펑f
그래서 차라리 혼자 바람이나 쐬러 가려는거야?
也不愿让我 触碰隐藏的伤口
예 부위엔 랑r워 추펑p 인창 더 샹커우
내가 너의 숨겨둔 아픈 상처를 건드리지 못하게?
别放开我的手 别摧毁我的梦
비에 팡f카이 워더 쇼우 비에 추이후이 워더 멍
내 손을 놓지마 내 꿈을 부수지마
失去你之后 我的痛没有 那停止的时候
싀취 니즈허우 워더 통 메이요우 나 팅즈 더 싀허우
널 잃은 뒤로 내 아픔은 한시도 멎질 않아
别自私的逃走 冷漠的丢下我
비에 쯔쓰 더 타오쩌우 렁l모어 더 디우씨아 워
이기적으로 도망치지마, 싸늘히 날 버려두지마
你说的承诺 还炙热跳动 就在我的胸口
니 슈어 더 청눠 하이 즈러r 탸오둥 지우짜이 워더 씨웅커우
아직 내 가슴 속에 우리 사랑의 약속이 뜨겁게 살아있단 말야
我把遗憾留给时间去宽容(就请你不要放弃)
워바 이한 류l게이 싀지엔 취 콴룽r (지우 칭 니 부야오 팡f치)
아쉬움은 시간에 맡겨 (제발 포기하지 마)
可是思念是我的囚笼
커싀 쓰니엔 싀 워더 치우롱l
내게 그리움은 지옥인걸
此刻对你的爱越来越发汹涌
츠커 뚜이 니 더 아이 위에라이위에 씨옹융
널 향한 내 사랑이 점점 커져만 가니까
别放开我的手 别离开就像风
비에 팡f카이 워더 쇼우 비에 리카이 지우샹 펑f
내 손을 놓지마 바람처럼 떠나지마
尽管这伤痛(我这伤痛) 越来越凶猛 早已让我失控
진관 져 샹통 위에라이위에 씨옹멍 짜오이 랑f워 싀콩
이 아픔이 점점 더 커져 간다해도 이제 난 어쩔 수가 없어
请回头看看我 请再次拥抱我
칭 후이터우 칸칸 워 칭 짜이츠 융바오 워
제발 날 돌아봐, 다시 날 뜨겁게 안아줘
让我们能够 在夜的尽头 可以找到彩虹
랑r 워먼 넝꺼우 짜이 예더 진터우 커이 자오다오 차이훙
우리 이 밤의 끝에서 무지개를 찾아
让我们能够 依偎的漫游 一直走到永久
랑r 워먼 넝꺼우 이웨이 더 만요우 이즈 쩌우다오 융지우
서로에게 기대어 함께 걸어가자 영원히
别放开我的手
비에 팡f카이 워더 쇼우
내 손을 놓지마

Romanization身影 消失在霓虹中
syeoning syaoseu jjai nihung jung
neon bulbit sogeuro sarajyeoganeun ne moseup
晚风 也跟你远走
wanpeongf yekkeonni wienjjeou
bambaramdo neol ttara meolri gabeorine
身边 只剩涌动人流
syeonbien jeusyeong yungdong reonrriuliu
nae gyeoteul oganeun saramdeul sudurukhajiman
却没有办法 给我心酸的出口
chwie meiyou ppanpaf gei wo sinsswan deo chukeou
i seulpeumi ppajyeonagal gireun eopseo
别放开我的手 别摧毁我的梦
bie pangfkai wodeo syou bie chuihui wodeo meong
nae soneul nochima nae kkumeul busujima
失去你之后 我的痛没有 那停止的时候
suichwi ni jeuheou wodeo tong meiyou na tingjeu deo suiheou
neol ireun dwiro nae apeumeun hansido meotjil ana
别自私的逃走 冷漠的丢下我
bie jjeusseu deo taojjeou reonglmoeo deo diussia wo
igijeogeuro domangchijima, ssaneulhi nal beoryeodujima
你说的承诺 还炙热跳动 就在我的胸口
ni syueo deo cheongnwo hai jeureor tyaodung jiujjai wodeo ssiungkeou
ajik nae gaseum soge neoui yaksogi tteugeopge sara itdanmarya
我们 遗失太多感动
womeon isui taidueo gandung
uriga ireobeorin sarangui gamdong
拥抱 都无比沉重
yungbao deou ubi cheonjung
deo eopsi mugeowotdeon aswiun poong
所以 宁愿独自吹风
ssueoi ningwien dujjeu chuipeongf
geuraeseo charari honja baramina ssoereo garyeoneungeoya?
也不愿让我 触碰隐藏的伤口
ye buwien rangrwo chupeongp inchang deo syangkeou
naega neoui sumgyeodun apeun sangcheoreul geondeuriji mothage?
别放开我的手 别摧毁我的梦
bie pangfkai wodeo syou bie chuihui wodeo meong
nae soneul nochima nae kkumeul busujima
失去你之后 我的痛没有 那停止的时候
suichwi nijeuheou wodeo tong meiyou na tingjeu deo suiheou
neol ireun dwiro nae apeumeun hansido meotjil ana
别自私的逃走 冷漠的丢下我
bie jjeusseu deo taojjeou reonglmoeo deo diussia wo
igijeogeuro domangchijima, ssaneulhi nal beoryeodujima
你说的承诺 还炙热跳动 就在我的胸口
ni syueo deo cheongnwo hai jeureor tyaodung jiujjai wodeo ssiungkeou
ajik nae gaseum soge uri sarangui yaksogi tteugeopge saraitdan marya
我把遗憾留给时间去宽容(就请你不要放弃)
woba ihan ryulgei suijien chwi kwanrungr (jiu ching ni buyao pangfchi)
aswiumeun sigane matgyeo (jebal pogihaji ma)
可是思念是我的囚笼
keosui sseunien sui wodeo chiurongl
naege geuriumeun jiogingeol
此刻对你的爱越来越发汹涌
cheukeo ttui ni deo ai wieraiwie ssiongyung
neol hyanghan nae sarangi jeomjeom keojyeoman ganikka
别放开我的手 别离开就像风
bie pangfkai wodeo syou bie rikai jiusyang peongf
nae soneul nochima baramcheoreom tteonajima
尽管这伤痛(我这伤痛) 越来越凶猛 早已让我失控
jingwan jyeo syangtong wieraiwie ssiongmeong jjaoi rangfwo suikong
i apeumi jeomjeom deo keojyeo gandahaedo ije nan eojjeol suga eopseo
请回头看看我 请再次拥抱我
ching huiteou kankan wo ching jjaicheu yungbao wo
jebal nal dorabwa, dasi nal tteugeopge anajwo
让我们能够 在夜的尽头 可以找到彩虹
rangr womeon neongkkeou jjai yedeo jinteou keoi jaodao chaihung
uri i bamui kkeuteseo mujigaereul chaja
让我们能够 依偎的漫游 一直走到永久
rangr womeon neongkkeou iwei deo manyou ijeu jjeoudao yungjiu
seoroege gidaeeo hamkke georeogaja yeongwonhi
别放开我的手
bie pangfkai wodeo syou
nae soneul nochima

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *