Information
Album Name
Mirror
Artist
박신원
Genre
록/메탈
Release Date
2021.04.23
Release Agency
㈜광수미디어
Hangul

People tend to gravitate towards
others who are similar
to themselves
As if we are looking at a mirror
we take comfort in familiarity
Our start was the same
I found my self
reflected in the mirror of you
It made me happy
So at our sudden end maybe
that’s what made it
harder to accept that you’re gone
Who am I What was I living for
Losing my reflection led
to anxiety-fueled depression*n
Where did I go wrong
When will the suffering end
Sleepless nights I cried carrying
thoughts of suicide
Why me God
How can I love again
I mark off each day with a line
to ease the infinite pain of mind
But through the darkness within me
I hope that one day I can see
my true self in my inner mirror

Did you already know that a
shattered mirror can
never be restored
Even if the pieces
are assembled its
image cannot hide
the traces of the cracks
Here I am still holding onto every
fragment that reminds me of you
But if I don’t let go
I’ll be pierced by the glass
and the tighter that I
grasp the wound will be
that much greater
Who am I What was I living for
Losing my reflection led
to anxiety-fueled depression
Where did I go wrong
When will the suffering end
Sleepless nights I cried carrying
thoughts of suicide
Why me God
How can I love again
I mark off each day with a line
to ease the infinite pain of mind
But through the darkness within me
I hope that one day I can see
my true self in my inner mirror
Mirror mirror on the wall
Do you know my pain at all
Mirror mirror on the wall
How far downhill can I fall
사람은 거울에 보이는 것보다
멀리 있는 법
사람과 사람의 관계는 소통에
따라서 깨지기 쉬운 것
서로가 사랑을 핑계로 거래상
기대와 평가를 하는 건
존재를 사물화하면서
서로를 해치는 악순환의 덫
너도 나도 고슴도치
가까이 할수록 피가 나지
서로의 거리를 지키기 위해서
삐삐 Yellow C A R D
지금부턴 몹쓸 관계 다
삑 삑 삑 그리고 다음
거울 속 나의 가짜들을 쏴
탕 탕 탕 그리고 장전
거울아 거울아 어제
행복했던 내모습 어디갔니
거울아 거울아 이젠
산산조각난 자아만 보이지
이어폰 낀 다음 볼륨 높여서
우울한 생각 버리려 해봐도
계속 들려 내 머리속 비명
시간을 돌이켜 잃기 실어
추억을 못버려 미련해서
초록병 마시다 생각이 나
첨처럼 사랑 할 수 있을까
그대는 어떤 기분이실까
나같이 늪에 빠져있을까
널 잃은 난 이제 누구인가
난 누구인가 난 누구인가

Tell me God How can I love again
I mark off each day with a line
to ease the infinite pain of mind
But through the darkness within me
I know that one day I will see
my true self in my inner mirror

RomanizationPeople tend to gravitate towards
others who are similar
to themselves
As if we are looking at a mirror
we take comfort in familiarity
Our start was the same
I found my self
reflected in the mirror of you
It made me happy
So at our sudden end maybe
that’s what made it
harder to accept that you’re gone
Who am I What was I living for
Losing my reflection led
to anxiety-fueled depression*n
Where did I go wrong
When will the suffering end
Sleepless nights I cried carrying
thoughts of suicide
Why me God
How can I love again
I mark off each day with a line
to ease the infinite pain of mind
But through the darkness within me
I hope that one day I can see
my true self in my inner mirror

Did you already know that a
shattered mirror can
never be restored
Even if the pieces
are assembled its
image cannot hide
the traces of the cracks
Here I am still holding onto every
fragment that reminds me of you
But if I don’t let go
I’ll be pierced by the glass
and the tighter that I
grasp the wound will be
that much greater
Who am I What was I living for
Losing my reflection led
to anxiety-fueled depression
Where did I go wrong
When will the suffering end
Sleepless nights I cried carrying
thoughts of suicide
Why me God
How can I love again
I mark off each day with a line
to ease the infinite pain of mind
But through the darkness within me
I hope that one day I can see
my true self in my inner mirror
Mirror mirror on the wall
Do you know my pain at all
Mirror mirror on the wall
How far downhill can I fall
sarameun geoure boineun geotboda
meolri itneun beop
saramgwa saramui gwangyeneun sotonge
ttaraseo kkaejigi swiun geot
seoroga sarangeul pinggyero georaesang
gidaewa pyeonggareul haneun geon
jonjaereul samulhwahamyeonseo
seororeul haechineun aksunhwanui deot
neodo nado goseumdochi
gakkai halsurok piga naji
seoroui georireul jikigi wihaeseo
ppippi Yellow C A R D
jigeumbuteon mopsseul gwangye da
ppik ppik ppik geurigo daeum
geoul sok naui gajjadeureul sswa
tang tang tang geurigo jangjeon
geoura geoura eoje
haengbokhaetdeon naemoseup eodigatni
geoura geoura ijen
sansanjogaknan jaaman boiji
ieopon kkin daeum bolryum nopyeoseo
uulhan saenggak beoriryeo haebwado
gyesok deulryeo nae meorisok bimyeong
siganeul dorikyeo ilki sireo
chueogeul motbeoryeo miryeonhaeseo
chorokbyeong masida saenggagi na
cheomcheoreom sarang hal su isseulkka
geudaeneun eotteon gibunisilkka
nagati neupe ppajyeoisseulkka
neol ireun nan ije nuguinga
nan nuguinga nan nuguinga

Tell me God How can I love again
I mark off each day with a line
to ease the infinite pain of mind
But through the darkness within me
I know that one day I will see
my true self in my inner mirror

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *