Album Name

질식

Artist

CIKI

Genre

R&B/Soul

Release Date

2022.07.30

Release Agency

Sony Music

i never just forget
you and our world
i'll never understand
still not compared
i've never thought before
you broke my eyelids so
i've never loved you and
an own your heart
i just tell
is this the end of life
is this the way you are
and this means no you're not
i just want
livin' a decent life
burnin' in the ground
hangin' up right now
no way i was wondering why
honestly sorry
wish you were there

난 지금 여기 네가 올 때까지
어쩌면 다 잊어버렸을 거야
함께한 우리
기억들이 너의
감정을 움직여 주었음 해
시간은 아직
흘러가지 않고
난 지금 멈춰있는 듯한 느낌
두 손을 잡아
흐르는 비가
눈물이 되었음 해
결코 홧김에
애석하게도 여기엔 아무도
울어줄 사람 따윈 어디에도
미쳐버린 소재로 글을 써도
이해해 줄 수도 그럴 자격도
넌지시 물어봤던 우리 사이
확인받고 싶었던 너와의 관계
설명할 수 없는 내 안의 문제
이대로 숨어버리면

i never just forget
you and our world
i'll never understand
still not compared
i've never thought before
you broke my eyelids so
i've never loved you and
an own your heart
i just tell
is this the end of life
is this the way you are
and this means no you're not
i just want
livin' a decent life
burnin' in the ground
hangin' up right now
no way i was wondering why
honestly sorry
wish you were there

nan jigeum yeogi nega ol ttaekkaji
eojjeomyeon da ideobeoryeodeul geoya
hamkkehan uri
gieokdeuri neoui
gamjeongeul umjigyeo jueodeum hae
siganeun ajik
heulreogaji ako
nan jigeum meomchwoitneun deuthan neukkim
du soneul jaba
heureuneun biga
nunmuri doeeodeum hae
gyeolko hwatgime
aeseokhagedo yeogien amudo
ureojul saram ttawin eodiedo
michyeobeorin sojaero geureul sseodo
ihaehae jul sudo geureol jagyeokdo
neonjisi mureobwatdeon uri sai
hwaginbatgo sibeotdeon neowaui gwangye
seolmyeonghal su eopneun nae anui munje
idaero sumeobeorimyeon