Information
Album Name
웹툰 '이세계 착각 헌터' 타이틀 OST - Illusion Hunter
Artist
가브리엘(Gabriel)
Genre
댄스, 애니메이션/웹툰
Release Date
2024.12.24
Release Agency
우조엔터테인먼트, AB Entertainment
Hangul

여긴 어디지?
미로 같은 세계
(Where am I? A maze-like world)
모든 게 낯선데
현실 같지 않은데
奇妙な異世界
(기묘나 이세카이)
I see the signs
but nothing feels right
착각 속에 갇혀버린 나의 fight
Feel the tension in the air
혼란스런 진실과 거짓
Confusing just the lies
my mind is playing tricks
I’m lost but I’m not afraid, 끝까지 가볼래
Illusion Hunter
나를 속여도 돼
Break the chain, break the pain, 이 꿈을 깨
No more lies, no more disguise 날 가두지 마
I’m breaking out of this illusion game
현실 속 나를 찾아, Finding myself in reality
Finding myself & we
Finding myself & we
Finding myself & we
가시밭길을 달려, 두려움 따윈 없어
恐れないように
(오소레나요우니)
Each step I take, I grow stronger
날 막을 수는 없어
(You can't stop me)
幻想の中影の
(겐소노 나칸가게모)
결국엔 사라져
I know the truth is hidden there
somewhere in the dark
느껴봐, 너의 심장 속 불타는 나
가짜로 날 묶어도 난 자유를 원해
이 미로 속에서, I’ll break away, break away
I’m not the same, no
Illusion Hunter
나를 속여도 돼
Break the chain, break the pain, 이 꿈을 깨
No more lies, no more disguise, 날 가두지 마
I’m breaking out of this illusion game
현실 속 나를 찾아, Finding myself in reality
Finding myself & we
Game over, 나의 승리, 이제 난 자유로워
Illusion fades, 남은 건 나, I’m the real warrior
No more games, no more chains, 이젠 알았어
This is my reality, this is where I belong
Illusion Hunter

Romanizationyeogin eodiji?
miro gateun segye
(Where am I? A maze-like world)
modeun ge natseonde
hyeonsil gatji aneunde
奇妙な異世界
(gimyona isekai)
I see the signs
but nothing feels right
chakgak soge gathyeobeorin naui fight
Feel the tension in the air
honranseureon jinsilgwa geojit
Confusing just the lies
my mind is playing tricks
I’m lost but I’m not afraid, kkeutkkaji gabolrae
Illusion Hunter
nareul sogyeodo dwae
Break the chain, break the pain, i kkumeul kkae
No more lies, no more disguise nal gaduji ma
I’m breaking out of this illusion game
hyeonsil sok nareul chaja, Finding myself in reality
Finding myself & we
Finding myself & we
Finding myself & we
gasibatgireul dalryeo, duryeoum ttawin eopseo
恐れないように
(osorenayouni)
Each step I take, I grow stronger
nal mageul suneun eopseo
(You can't stop me)
幻想の中影の
(gensono nakangagemo)
gyeolgugen sarajyeo
I know the truth is hidden there
somewhere in the dark
neukkyeobwa, neoui simjang sok bultaneun na
gajjaro nal mukkeodo nan jayureul wonhae
i miro sogeseo, I’ll break away, break away
I’m not the same, no
Illusion Hunter
nareul sogyeodo dwae
Break the chain, break the pain, i kkumeul kkae
No more lies, no more disguise, nal gaduji ma
I’m breaking out of this illusion game
hyeonsil sok nareul chaja, Finding myself in reality
Finding myself & we
Game over, naui seungri, ije nan jayurowo
Illusion fades, nameun geon na, I’m the real warrior
No more games, no more chains, ijen arasseo
This is my reality, this is where I belong
Illusion Hunter

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *