Album Name

해녀, 이름을 잇다

Artist

김목인, Various Artists

Genre

인디음악, 포크/블루스

Release Date

2014.09.02

Release Agency

Mirrorball Music(미러볼뮤직)

해녀와 바다 - 김목인
원래부터 해녀인 사람 있겠냐만
배 위에서 태어난 이도 있다
하필이면 때도 1950년
바깥도 험한 물속처럼
고단했던 때
얕은 물에서 물질 배워
바다로 나가면
제주만 아니라 저 멀리 육지
강원도 전라도 일본도 갔다
해안 불턱에서 보낸
많은 날들이여
3월에 자당배 타면
8월에 돌아온다
동생들 줄 치마와 과일들 사서
한가득 돌아온다
일찍부터 헤엄쳐 놀던 아이들은
저절로 바다를 배우고
열일곱이면 찬 바다를 향해
힘차게 자신의 일을 시작하네
앞바다에서 먼
바다까지 헤엄쳐 나가며
부르던 노래는 저 하늘 멀리
깊은 숨 한 번에 바다 밑까지
물 위에 기대어 쉬던
많은 날들이여
그 바다는 오늘도 변함없이 저기
흰 파도를 부수며 그렇게 말없이

예로부터 섬 사람들은
바닷속을 바다 밭이라고 부르며
해초들을 거둬 거름을 하고
그 밭에서 난 곡식을
바다에다 바치며
여름 날 무더위 아래
밭일을 하다가
바다 밭에 들 시간이 되면
하나 둘 모여 물질을 간다
그렇게 일하며 보낸
많은 날들이여
세월은 그렇게 흘러
파도에 일렁인다
한적한 해안에 조용히 서서
바다를 바라본다

haenyeowa bada - gimmogin
wonraebuteo haenyeoin saram itgetnyaman
bae wieseo taeeonan ido itda
hapirimyeon ttaedo 1950nyeon
bakkatdo heomhan mulsokcheoreom
godanhaetdeon ttae
yadeun mureseo muljil baewo
badaro nagamyeon
jejuman anira jeo meolri yukji
gangwondo jeonrado ilbondo gatda
haean bulteogeseo bonaen
maneun naldeuriyeo
3wore jadangbae tamyeon
8wore doraonda
dongsaengdeul jul chimawa gwaildeul saseo
hangadeuk doraonda
iljjikbuteo heeomchyeo noldeon aideureun
jeojeolro badareul baeugo
yeorilgobimyeon chan badareul hyanghae
himchage jasinui ireul sijakhane
apbadaeseo meon
badakkaji heeomchyeo nagamyeo
bureudeon noraeneun jeo haneul meolri
gibeun sum han beone bada mitkkaji
mul wie gidaeeo swideon
maneun naldeuriyeo
geu badaneun oneuldo byeonhameobi jeogi
huin padoreul busumyeo geureoke mareobi

yerobuteo seom saramdeureun
badatsogeul bada badirago bureumyeo
haechodeureul geodwo georeumeul hago
geu badeseo nan goksigeul
badaeda bachimyeo
yeoreum nal mudeowi arae
badireul hadaga
bada bade deul sigani doemyeon
hana dul moyeo muljireul ganda
geureoke ilhamyeo bonaen
maneun naldeuriyeo
seworeun geureoke heulreo
padoe ilreonginda
hanjeokhan haeane joyonghi seoseo
badareul barabonda