Album Name

고민(Source of Trouble)

Artist

한대수

Genre

포크/블루스

Release Date

2002.11.14

Release Agency

3PM

호치민에 대해서 말하자면
참 재미 있는 사람이에요
그 사람은 학자의 집안이고
불란서 점령 당시에 왜 서양세력이
자기 나라를 이렇게
장기간 동안 점령하느냐
거기에 대해서 고민하기 시작했죠
그리고 또 워낙 문학가 집안이니까
여러 책을 보면서 연구를 하게 되죠
호치민 호치민 호치민
그래서 적을,
적을 이기려면 적을 알아라라는
요런 명언이 있으니까
불어를 열심히
공부를 하기 시작했어요
(아 그래요)
그런데 불란서를 가야 되겠는데
유람선의 요리사 조수로
취직하게 됩니다
불란서에서 불란서 공산주의자들과
접촉이 이루어지고
또 거기에서 맑시즘을 배웠고
드디어 어떠한 계기에서
모스크바를 방문합니다
(아 그래요)
모스크바에서 공산주의
대학교에 입학해서
과연, 제국주의, 자본주의 요런데
대해서 공부를 하게 됩니다
여기에다가 러시아의 힘을 얻고
중국에 또 이사를 갑니다
여러가지 민중의 고통,
민중의 핍박, 또 프롤레타리아
거기에 대해서 배우고
다시 베트남으로 돌아옵니다

미국이 이젠 등장하는데
그 부패된 고딘디엠
정부를 지원하면서
(반)공산주의자라는 이유로
아주 지속된 전쟁의 끝없는 폭격
약 3200일의 끝없는 폭격을
밤낮으로 당하면서
미국의 강력한 군사력을
이겨낸 유일한 사람입니다
(아 그래요)
호치민 호치민 호치민
you are a nguyen ai quoc(구엔아이콱),
you are a phan chu trinn(판추치린)
you are a nguyen sinn cung(구엔싱쿵),
you are a nguyen tat tranh(구엔타트랑)
you're not a chung ryang lee(청량리),
you're not a chang kai shek(장개석)
you're not a jung tae choon(정태춘),
you're not a zhou en lai(주은래)
you are a van tien dung(반티엔둥),
you are a hoang quang binn(황광빈)
you're not a sun yat sun(손문),
you're not a park jung hee(박정희)
you're not a shin bal dae(신발대),
you're not a pal dae gi(팔대기)
you are a nguyen ai quoc(구엔아이콱),
you are a phan chu trinn(판추치린)

hochimine daehaeseo malhajamyeon
cham jaemi itneun saramieyo
geu sarameun hakjaui jibanigo
bulranseo jeomryeong dangsie wae seoyangseryeogi
jagi narareul ireoke
janggigan dongan jeomryeonghaneunya
geogie daehaeseo gominhagi sijakhaetjyo
geurigo tto wonak munhakga jibaninikka
yeoreo chaegeul bomyeonseo yeongureul hage doejyo
hochimin hochimin hochimin
geuraeseo jeogeul,
jeogeul igiryeomyeon jeogeul arararaneun
yoreon myeongeoni ideunikka
bureoreul yeolsimhi
gongbureul hagi sijakhaedeoyo
(a geuraeyo)
geureonde bulranseoreul gaya doegetneunde
yuramseonui yorisa josuro
chwijikhage doepnida
bulranseoeseo bulranseo gongsanjuuijadeulgwa
jeopchogi irueojigo
tto geogieseo maksijeumeul baewotgo
deudieo eotteohan gyegieseo
moseukeubareul bangmunhapnida
(a geuraeyo)
moseukeubaeseo gongsanjuui
daehakgyoe iphakhaeseo
gwayeon, jegukjuui, jabonjuui yoreonde
daehaeseo gongbureul hage doepnida
yeogiedaga reosiaui himeul eotgo
jungguge tto isareul gapnida
yeoreogaji minjungui gotong,
minjungui pipbak, tto peurolretaria
geogie daehaeseo baeugo
dasi beteunameuro doraopnida

migugi ijen deungjanghaneunde
geu bupaedoen godindiem
jeongbureul jiwonhamyeonseo
(ban)gongsanjuuijaraneun iyuro
aju jisokdoen jeonjaengui kkeudeopneun pokgyeok
yak 3200irui kkeudeopneun pokgyeogeul
bamnadeuro danghamyeonseo
migugui gangryeokhan gunsaryeogeul
igyeonaen yuilhan saramipnida
(a geuraeyo)
hochimin hochimin hochimin
you are a nguyen ai quoc(guenaikwak),
you are a phan chu trinn(panchuchirin)
you are a nguyen sinn cung(guensingkung),
you are a nguyen tat tranh(guentateurang)
you're not a chung ryang lee(cheongryangri),
you're not a chang kai shek(janggaeseok)
you're not a jung tae choon(jeongtaechun),
you're not a zhou en lai(jueunrae)
you are a van tien dung(bantiendung),
you are a hoang quang binn(hwanggwangbin)
you're not a sun yat sun(sonmun),
you're not a park jung hee(bakjeonghui)
you're not a shin bal dae(sinbaldae),
you're not a pal dae gi(paldaegi)
you are a nguyen ai quoc(guenaikwak),
you are a phan chu trinn(panchuchirin)