Album Name

Songs For Ophelia

Artist

이바디

Genre

록/메탈

Release Date

2009.03.05

Release Agency

케이앤씨뮤직퍼블리싱컴퍼니

Curtain Call - 이바디
Now the curtain's fallen down
Another life has just begun
조금 다른 결말을 원해도
It's all over now
달콤한 네 비극적 이야기
It makes me cry
Everybody's in love with a tragedy
When lights are off
Sometimes when you face a mystery
Don't forget to leave
다시 돌아갈 시간이야
With a curtain call
But life goes on after the play
화려한 슬픔과 건조한 현실
다시 한숨을 고르고
세상으로
Cause life goes on after the show
일상의 비극과 현실의 comedy
다시 세월을 고르며
제자리로

Now the actor's gone away
For another scene to play
내것도 아닌 아픔에 겨워서
they cry on and on
Sometimes when you face a mystery
Don't forget to leave
다시 돌아갈 시간이야
With a curtain call
But life goes on after the play
달콤한 fiction과 견고한 현실
다시 한숨을 고르고
세상으로
Cause life goes on after the show
내 곁의 사람과 사소한 이야기
다시 세월을 고르며
제자리로 돌아가네

Are you still dreaming on
but soon you'll learn to
open your eyes
when a lullaby and a fairytale
comes to an end
But life goes on after the play
달콤한 fiction과 견고한 현실
다시 한숨을 고르고
세상으로
Cause life goes on after the show
일상의 비극과 현실의 comedy
다시 세월을 고르며
눈을 뜨고 live your own life
Live your own life
Live your own life
Live your own life

Curtain Call - ibadi
Now the curtain's fallen down
Another life has just begun
jogeum dareun gyeolmareul wonhaedo
It's all over now
dalkomhan ne bigeukjeok iyagi
It makes me cry
Everybody's in love with a tragedy
When lights are off
Sometimes when you face a mystery
Don't forget to leave
dasi doragal siganiya
With a curtain call
But life goes on after the play
hwaryeohan seulpeumgwa geonjohan hyeonsil
dasi hansumeul goreugo
sesangeuro
Cause life goes on after the show
ilsangui bigeukgwa hyeonsirui comedy
dasi seworeul goreumyeo
jejariro

Now the actor's gone away
For another scene to play
naegeotdo anin apeume gyeowoseo
they cry on and on
Sometimes when you face a mystery
Don't forget to leave
dasi doragal siganiya
With a curtain call
But life goes on after the play
dalkomhan fictiongwa gyeongohan hyeonsil
dasi hansumeul goreugo
sesangeuro
Cause life goes on after the show
nae gyeodui saramgwa sasohan iyagi
dasi seworeul goreumyeo
jejariro doragane

Are you still dreaming on
but soon you'll learn to
open your eyes
when a lullaby and a fairytale
comes to an end
But life goes on after the play
dalkomhan fictiongwa gyeongohan hyeonsil
dasi hansumeul goreugo
sesangeuro
Cause life goes on after the show
ilsangui bigeukgwa hyeonsirui comedy
dasi seworeul goreumyeo
nuneul tteugo live your own life
Live your own life
Live your own life
Live your own life