Information
Album Name
적응
Artist
일탈
Genre
랩/힙합, 인디음악
Release Date
2022.06.22
Release Agency
비스킷 사운드
Hangul

Sometimes I remember
my friend John saying like
We never win the game
언제나 패배
Because I am black
you guys don’t see me in the dark
I said 야 그건 사실이 아니다
고백하자면은 너희 까만 얼굴을
가장 의식했던 게 퇴근길 어둠 속
알아두곤 했었지 마주 다가오는
덩치 큰 누굴 피하기에
적당한 건널목
내 이어폰 속 주인공
절반 이상 공유하는
피부색에 대한 이상 거부 반응
타국 생활 뭣도 없이 겁만 많은
나를 정면으로 마주했었던
무서운 날들
아마도 a lot of your songs
are about Love and Peace
근데 것 보다 익숙한 게 너희 범죄율
사실 그런 범죄를 누가 정의해주는지
까지는 귀찮아서 안 해 봤다 검색도
내 코가 석 자라는 핑계로
커가는 내 피해 의식
Hey John
니넨 그래도 역사의 한 페이지
봐라 Black Panther나
장고 같은 캐릭터는
인기도 많구 얼마나 매력 있냐
반면에 내 토박이 American
교포 친구도 때때로 듣는 말
Welcome to America-
아무리 그래도 니는 체스판 위고
난 구경꾼에 불과해
흑 백이 아니니까
미안해 차별당하는 내가
널 차별하는 마음
미안해 딱 이 정도
수준이 내 감수성
미안해 조용한 밤이 오면
너 생각하는 척
미안해 그러다 졸음을
못 이기고 눈을 감는 걸
미안해 차별당하는
내가 널 차별하는 마음
미안해 딱 이 정도
수준이 내 감수성
미안해 조용한 밤이 오면
너 생각하는 척하다가
졸음을 못 이기지
네 Instagram 결혼사진에 엄지척
네가 퇴사한 후에야 찾아본 계정
그저 먼 발치에서 일하던
네가 갑자기 궁금한 이유는
남자 아닌 너의 남편
음 그랬었구만 interesting
무슨 간만에 미술 작품 관람하듯
하지만 오래 그러기엔 또 피곤해서
나와 다른 타인 감상은
금방 마감하지
그러고 보면 컨디션에
좌우 당하는 내 공감대
주중에는 바빠서 모든 게 흑과 백
그나마 무지개 빛으로
둔갑했던 어느 주말엔
찾아간 적이 있었던 pride parade
길거린 온통 빨주노초파남보
깃발이 무척 마음에
든다 나도 하나 줘
다 같이 어깨동무 하나로
역시 it’s nice to see
streets so colorful
그러다 대여섯
시가 되면 I gotta go
다신 안 볼 타인들과도
see you later
결국 나는 내 갈 길 가야지
내일은 다시 월요일이고
저녁엔 추워지니까
집에 오면 무지개 깃발과 T-shirt
그대로 옷장 속 양복 뒤로
페스티벌의 마무리는
hashtags 그리고
Instagram 사진엔 엄지척
미안해 이게 나와
다른 널 소비하는 법
미안해 딱 이 정도
수준이 내 감수성
미안해 조용한 밤이 오면
너 생각하는 척
미안해 그러다 졸음을
못 이기고 눈을 감는 걸
미안해 이게 나와 다른
널 소비하는 법
미안해 딱 이 정도
수준이 내 감수성
미안해 조용한 밤이 오면
너 생각하는 척하다가
졸음을 못 이기지
미련을 버리고
영구 귀국한 형님이
경험한다는 현실은
거기든 혹은 여기든
이젠 자긴 어디를 가든
어쩔 수 없는 alien
미국에선 키 작은 Asian
남달리 작은 입
낙관을 연습했지 항상 밝은 척
반대로 돌아와서 연습하는 참을 인
존나 쉽지 않아 나잇값 하는 게
야 그래도 타국에서
우리가 뒷배경 노릇하던 게
여기 한국에선 그게
내 배경이 되니까 좋지 뭐
근데 웬걸 굳이 미국
남겠다는 형님 여친 왈
민수야 난 서울 돌아가서
시집가고 애 낳으면은
도로아미타불
아니 집에선 내가 유일한 엄만데
회사에선 나를 엄마로
봐주지를 않겠지
퇴사해서 육아에 집중하면
티비 드라마에서 말로만 듣던 맘충
급한 만큼 땡겨 보는 시부모님 찬스
그거 한도가 분명치 않은 신용 카드
그러다 혹시 내 속도 모르는 남편이
아무렴 한국이 역시 편하긴 편해
너도 잠깐 집에서
좀 쉬니까 어때 좋잖냐
넘겨짚으면 나는 어떡해
그런 그녀한테 유학은 교두보
졸업장보다 훨 중요한 게 영주권
영어는 생전 처음 골라보는 모국어
어쩐지 빨리 늘더라
난 그것도 모르고
혹은 아마 일부러 모르는 척
그렇게 서로 엇갈리지 조금씩
모른 채 혹은 모르는 척
다들 엇갈렸지 조금씩
미안해 잘 모르면서
널 이해 한다고
미안해 딱 이 정도
수준이 내 감수성
미안해 조용한 밤이 오면
너 생각하는 척
그러다 졸음을 못 이기고 눈을 감는 걸
미안해 잘 모르면서 널 이해 한다고
미안해 딱 이 정도
수준이 내 감수성
미안해 조용한 밤이 오면
너 생각하는 척
그러다 졸음을 못 이기고 눈을 감는 걸
미안해

Romanization

Sometimes I remember
my friend John saying like
We never win the game
eonjena paebae
Because I am black
you guys don’t see me in the dark
I said ya geugeon sasiri anida
gobaekhajamyeoneun neohui kkaman eolgureul
gajang uisikhaetdeon ge toegeungil eodum sok
aradugon haedeotji maju dagaoneun
deongchi keun nugul pihagie
jeokdanghan geonneolmok
nae ieopon sok juingong
jeolban isang gongyuhaneun
pibusaege daehan isang geobu baneung
taguk saenghwal mwotdo eobi geopman maneun
nareul jeongmyeoneuro majuhaedeotdeon
museoun naldeul
amado a lot of your songs
are about Love and Peace
geunde geot boda iksukhan ge neohui beomjoeyul
sasil geureon beomjoereul nuga jeonguihaejuneunji
kkajineun gwichanaseo an hae bwatda geomsaekdo
nae koga seok jaraneun pinggyero
keoganeun nae pihae uisik
Hey John
ninen geuraedo yeoksaui han peiji
bwara Black Pantherna
janggo gadeun kaerikteoneun
ingido maku eolmana maeryeok itnya
banmyeone nae tobagi American
gyopo chingudo ttaettaero deutneun mal
Welcome to America-
amuri geuraedo nineun cheseupan wigo
nan gugyeongkkune bulgwahae
heuk baegi aninikka
mianhae chabyeoldanghaneun naega
neol chabyeolhaneun maeum
mianhae ttak i jeongdo
sujuni nae gamsuseong
mianhae joyonghan bami omyeon
neo saenggakhaneun cheok
mianhae geureoda joreumeul
mot igigo nuneul gamneun geol
mianhae chabyeoldanghaneun
naega neol chabyeolhaneun maeum
mianhae ttak i jeongdo
sujuni nae gamsuseong
mianhae joyonghan bami omyeon
neo saenggakhaneun cheokhadaga
joreumeul mot igiji
ne Instagram gyeolhonsajine eomjicheok
nega toesahan hueya chadabon gyejeong
geujeo meon balchieseo ilhadeon
nega gapjagi gunggeumhan iyuneun
namja anin neoui nampyeon
eum geuraedeotguman interesting
museun ganmane misul jakpum gwanramhadeut
hajiman orae geureogien tto pigonhaeseo
nawa dareun tain gamsangeun
geumbang magamhaji
geureogo bomyeon keondisyeone
jwau danghaneun nae gonggamdae
jujungeneun bappaseo modeun ge heukgwa baek
geunama mujigae bideuro
dungaphaetdeon eoneu jumaren
chadagan jeogi ideotdeon pride parade
gilgeorin ontong ppaljunochopanambo
gitbari mucheok maeume
deunda nado hana jwo
da gadi eokkaedongmu hanaro
yeoksi it’s nice to see
streets so colorful
geureoda daeyeoseot
siga doemyeon I gotta go
dasin an bol taindeulgwado
see you later
gyeolguk naneun nae gal gil gayaji
naeireun dasi woryoirigo
jeonyeogen chuwojinikka
jibe omyeon mujigae gitbalgwa T-shirt
geudaero otjang sok yangbok dwiro
peseutibeorui mamurineun
hashtags geurigo
Instagram sajinen eomjicheok
mianhae ige nawa
dareun neol sobihaneun beop
mianhae ttak i jeongdo
sujuni nae gamsuseong
mianhae joyonghan bami omyeon
neo saenggakhaneun cheok
mianhae geureoda joreumeul
mot igigo nuneul gamneun geol
mianhae ige nawa dareun
neol sobihaneun beop
mianhae ttak i jeongdo
sujuni nae gamsuseong
mianhae joyonghan bami omyeon
neo saenggakhaneun cheokhadaga
joreumeul mot igiji
miryeoneul beorigo
yeonggu gwigukhan hyeongnimi
gyeongheomhandaneun hyeonsireun
geogideun hogeun yeogideun
ijen jagin eodireul gadeun
eojjeol su eopneun alien
migugeseon ki jageun Asian
namdalri jageun ip
nakgwaneul yeonseuphaetji hangsang bageun cheok
bandaero dorawaseo yeonseuphaneun chameul in
jonna swipji ana naitgap haneun ge
ya geuraedo tagugeseo
uriga dwitbaegyeong noreuthadeon ge
yeogi hangugeseon geuge
nae baegyeongi doenikka jochi mwo
geunde wengeol gudi miguk
namgetdaneun hyeongnim yeochin wal
minsuya nan seoul doragaseo
sijipgago ae naeumyeoneun
doroamitabul
ani jibeseon naega yuilhan eommande
hoesaeseon nareul eommaro
bwajujireul aketji
toesahaeseo yugae jipjunghamyeon
tibi deuramaeseo malroman deutdeon mamchung
geuphan mankeum ttaenggyeo boneun sibumonim chanseu
geugeo handoga bunmyeongchi aneun sinyong kadeu
geureoda hoksi nae sokdo moreuneun nampyeoni
amuryeom hangugi yeoksi pyeonhagin pyeonhae
neodo jamkkan jibeseo
jom swinikka eottae jochannya
neomgyeojibeumyeon naneun eotteokhae
geureon geunyeohante yuhageun gyodubo
joreopjangboda hwol jungyohan ge yeongjugwon
yeongeoneun saengjeon cheoeum golraboneun mogugeo
eojjeonji ppalri neuldeora
nan geugeotdo moreugo
hogeun ama ilbureo moreuneun cheok
geureoke seoro eotgalriji jogeumssik
moreun chae hogeun moreuneun cheok
dadeul eotgalryeotji jogeumssik
mianhae jal moreumyeonseo
neol ihae handago
mianhae ttak i jeongdo
sujuni nae gamsuseong
mianhae joyonghan bami omyeon
neo saenggakhaneun cheok
geureoda joreumeul mot igigo nuneul gamneun geol
mianhae jal moreumyeonseo neol ihae handago
mianhae ttak i jeongdo
sujuni nae gamsuseong
mianhae joyonghan bami omyeon
neo saenggakhaneun cheok
geureoda joreumeul mot igigo nuneul gamneun geol
mianhae

Leave a Reply