Album Name

아낌없이 주는 나무 4

Artist

아낌없이 주는 나무, 이몽주

Genre

발라드

Release Date

2001.02.01

Release Agency

RIAK

장미의 전설 - 이몽주
이 이야기의 슬픈 전설은
아주 오랜전 옛날이였지요
아름다운 옥색 바다의 파도가
노래하는 마을에
모든 사람들이 부러워하는
아름다운 두 사람이 살고 있었어요
두 사람은 교회 종소리가
온 마을에 퍼질때
마을 사람들의 축복속에
결혼을 했답니다
하지만 평화로운 마을에
불행이 왔어요
이들의 행복한 날을 질투의 신이
그냥 보고 있지 않았답니다
이웃나라와의 전쟁이 생겼지요
그래서 그청년은
아릿다운 신부와의 결혼식이 끝나자
바로 전쟁터로 나가게 되었지요
그로부터 일년후 그 청년이
전쟁터에서 죽었다는 소식이 왔어요
슬픔이 칼로 심장을 찌르듯
슬픔에 빠진 그녀는
매일 바다만 바라보다
폭풍우 치던 어느날
그리움에 바다에 몸을 던졌대요
그날밤은 바람도 울고
그녀를 삼켜버린 바다도 울었대요
질투의 신은 여기서 끝나지 않았고
두 사람이 영원히 못 만나도록
마법을 걸었대요
오랜 시간이 흘러
그녀는 고성의 빨간 장미꽃으로
다시 태어났고
그남자는 커다란 그 고성의 정원사로
다시 태어났죠
장미꽃으로 태어난 그녀는
그남자를 알 수 있었어요
이들을 불쌍히 여긴 사랑의 신이
두사람을 만나게 해준거죠
그 남자가 그녀를 알아보는 날
두사람은 비로소
마법 에서 풀려나는 것이죠
고성의 장미가 만발한 오월에
그 남자는 커다란 가위를 들고
정원을 손질했어요
장미로 태어난 그녀를
그는 알아볼 수 없었어요
날카로운 가위가
그 장미꽃을 마구마구 베어
꽃잎이 떨어질때도
그녀는 울지 않았지요
간절하고 귀여운 바람에 실린
장미의 향기를 그남자는
들을수가 없었지요
그래도 그녀는 행복해 했어요
매일매일 그토록 사랑하는
그 사람을 가까이서 볼수 있어서요
현실로는 만날 수 없는
애절한 사랑이
깊은 잠 속에서는
만날수 있으니까요
어느날 비비람이 무섭도록
몹시 불던날 그 남자의 꿈속에
그녀가 나타나 그녀는 자기가
장미꽃으로 태어난걸 이야기했죠
그 두사람은 비로서
깊은 잠속에서 만났답니다
다음날 고성에
비바람이 불던 전날보다
더욱더 아름 다운 빨간 장미가
가득피었죠
그런데 그 가녈푼 장미꽃은
날카로운 가시가 생겨났어요
그남자는 그녀를 보호하려고
하늘에 기도를했죠
이제 다시는 긴 이별로부터
그녀곁을 떠나지 않게 해달라고
그래서 가시로 다시 태어난거죠
이제 두사람에겐
영원히 이별이란 없죠
꽃잎이 흙이 되어 바람에 날려도
두사람의 사랑은 영원하겠죠

jangmiui jeonseol - imongju
i iyagiui seulpeun jeonseoreun
aju oraenjeon yetnariyeotjiyo
areumdaun oksaek badaui padoga
noraehaneun maeure
modeun saramdeuri bureowohaneun
areumdaun du sarami salgo ideodeoyo
du sarameun gyohoe jongsoriga
on maeure peojilttae
maeul saramdeurui chukboksoge
gyeolhoneul haetdapnida
hajiman pyeonghwaroun maeure
bulhaengi wadeoyo
ideurui haengbokhan nareul jiltuui sini
geunyang bogo itji anatdapnida
iutnarawaui jeonjaengi saenggyeotjiyo
geuraeseo geucheongnyeoneun
aritdaun sinbuwaui gyeolhonsigi kkeutnaja
baro jeonjaengteoro nagage doeeotjiyo
geurobuteo ilnyeonhu geu cheongnyeoni
jeonjaengteoeseo jugeotdaneun sosigi wadeoyo
seulpeumi kalro simjangeul jjireudeut
seulpeume ppajin geunyeoneun
maeil badaman baraboda
pokpungu chideon eoneunal
geuriume badae momeul deonjyeotdaeyo
geunalbameun baramdo ulgo
geunyeoreul samkyeobeorin badado ureotdaeyo
jiltuui sineun yeogiseo kkeutnaji anatgo
du sarami yeongwonhi mot mannadorok
mabeobeul georeotdaeyo
oraen sigani heulreo
geunyeoneun goseongui ppalgan jangmikkodeuro
dasi taeeonatgo
geunamjaneun keodaran geu goseongui jeongwonsaro
dasi taeeonatjyo
jangmikkodeuro taeeonan geunyeoneun
geunamjareul al su ideodeoyo
ideureul bulssanghi yeogin sarangui sini
dusarameul mannage haejungeojyo
geu namjaga geunyeoreul araboneun nal
dusarameun biroso
mabeop eseo pulryeonaneun geodijyo
goseongui jangmiga manbalhan owore
geu namjaneun keodaran gawireul deulgo
jeongwoneul sonjilhaedeoyo
jangmiro taeeonan geunyeoreul
geuneun arabol su eobeodeoyo
nalkaroun gawiga
geu jangmikkodeul magumagu beeo
kkodibi tteoreojilttaedo
geunyeoneun ulji anatjiyo
ganjeolhago gwiyeoun barame silrin
jangmiui hyanggireul geunamjaneun
deureulsuga eobeotjiyo
geuraedo geunyeoneun haengbokhae haedeoyo
maeilmaeil geutorok saranghaneun
geu sarameul gakkaiseo bolsu ideoseoyo
hyeonsilroneun mannal su eopneun
aejeolhan sarangi
gibeun jam sogeseoneun
mannalsu ideunikkayo
eoneunal bibirami museopdorok
mopsi buldeonnal geu namjaui kkumsoge
geunyeoga natana geunyeoneun jagiga
jangmikkodeuro taeeonangeol iyagihaetjyo
geu dusarameun biroseo
gibeun jamsogeseo mannatdapnida
daeumnal goseonge
bibarami buldeon jeonnalboda
deoukdeo areum daun ppalgan jangmiga
gadeukpieotjyo
geureonde geu ganyeolpun jangmikkodeun
nalkaroun gasiga saenggyeonadeoyo
geunamjaneun geunyeoreul bohoharyeogo
haneure gidoreulhaetjyo
ije dasineun gin ibyeolrobuteo
geunyeogyeodeul tteonaji ake haedalrago
geuraeseo gasiro dasi taeeonangeojyo
ije dusaramegen
yeongwonhi ibyeoriran eopjyo
kkodibi heugi doeeo barame nalryeodo
dusaramui sarangeun yeongwonhagetjyo