Information
Album Name
아, 대한민국...
Artist
정태춘
Genre
포크/블루스
Release Date
1996.06
Release Agency
Universal Music
Hangul

우리들의 죽음 - 정태춘
맞벌이 영세 서민 부부가 방문을
잠그고 일을 나간 사이
지하 셋방에서 불이나 방안에서 놀던
어린 자녀들이 밖으로 빠져 나오지
못하고 질식해 숨졌다
불이 났을 때 아버지 권씨는
경기도 부천의 직장으로
어머니 이씨는 합정동으로
파출부 일을 나가 있었으며
아이들이 방 밖으로 나가지 못하도록
방문을 밖에서 자물쇠로 잠그고
바깥 현관문도 잠가 둔 상태였다
연락을 받은 이씨가 달려와 문을
열었을 때 다섯 살 혜영양은 방
바닥에 엎드린 채 세 살 영철군은
옷더미 속에 코를 묻은 채 숨져
있었다 두 어린이가 숨진 방은
3평 크기로 바닥에 흩어진
옷가지와 비키니 옷장 등
가구류가 타다만 성냥과 함께
불에 그을려 있었다
이들 부부는 충남 계룡면
금대2리에서 논 900평에 농사를
짓다가 가난에 못이겨 지난 88년
서울로 올라 왔으며 지난해 10월
현재의 지하방을 전세 4백만원에
얻어 살아왔다 어머니 이씨는
경찰에서 평소 파출부로 나가면서
부엌에는 부엌칼과 연탄불이 있어
위험스럽고 밖으로 나가면 길을
잃거나 유괴라도 당할 것 같아
방문을 채울 수밖에 없었다면서
눈물을 흘렸다 평소 이씨는
아이들이 먹을 점심상과 요강을
준비해 놓고 나가 일해 왔다고
말했다 이들이 사는 주택에는
모두 6개의 지하방이 있으며
각각 독립구조로 돼 있다
젊은 아버지는 새벽에 일 나가고
어머니도 돈 벌러 파출부 나가고
지하실 단칸방엔 어린 우리 둘이서
아침 햇살 드는 높은 창문 아래 앉아
방문은 밖으로 자물쇠 잠겨있고
윗목에는 싸늘한 밥상과 요강이
엄마 아빠가 돌아올 밤까지
우린 심심해도 할 게 없었네
낮엔 테레비도 안 하고
우린 켤 줄도 몰라
밤에 보는 테레비도 남의 나라 세상
엄마 아빠는 한 번도 안나와
우리 집도 우리 동네도 안나와
조그만 창문의 햇볕도 스러지고
우린 종일 누워 천장만 바라보다
잠이 들다 깨다 꿈인지도 모르게
또 성냥불 장난을 했었어

배가 고프기도 전에
밥은 다 먹어치우고
오줌이 안 마려운데도 요강으로
우린 그런 것밖엔 또 할 게 없었네
동생은 아직 말을 잘 못하니까
후미진 계단엔
누구 하나 찾아오지 않고
도둑이라도 강도라도 말야
옆방에는 누가 사는지도 몰라
어쩌면 거긴 낭떠러지인지도 몰라

성냥불은 그만 내 옷에 옮겨 붙고
내 눈썹 내 머리카락도 태우고
여기 저기 옮겨 붙고 훨 훨 타올라
우리 놀란 가슴 두 눈에도 훨 훨
엄마아빠 우리가 그렇게 놀랐을 때
엄마아빠가 우리와 함께
거기 있었다면
방문은 꼭 꼭 잠겨서 안 열리고
하얀 연기는 방 안에 꽉 차고
우린 서로 부둥켜 안고
눈물만 흘렸어
엄마 아빠 엄마 아빠
우린 그렇게 죽었어
그 때 엄마아빠가
거기 함께 있었다면
아니 엄마만이라도
함께만 있었다면
아니 우리가 방 안의
연기와 불길 속에서
부둥켜 안고 떨기 전에
엄마아빠가 보고 싶어
방문을 세차게 두드리기 전에
손톱에서 피가 나게
방 바닥을 긁어대기 전에
그러다가 동생이 먼저 숨이 막혀
어푸러지기 전에
그 때 엄마아빠가 거기
함께만 있었다면
아니야 우리가 어느 날
도망치듯 빠져 나온
시골의 고향 마을에서도
우리 네 식구 단란하게
살아 갈 수만 있었다면
아니 여기가 우리처럼
가난한 사람들에게도
축복을 내리는 그런 나라였다면
아니 여기가 엄마 아빠도 주인인
그런 세상이었다면
엄마아빠 너무 슬퍼하지 마
이건 엄마아빠의 잘못이 아냐
여기 불에 그을린 옷자락의
작은 몸둥이
몸둥이를 두고 떠나지만
엄마아빠 우린 이제 천사가 되어
하늘 나라로 가는 거야
그런데 그 천사들은
이렇게 슬픈 세상에는
다시 내려 올 수가 없어
언젠가 우린 다시
하늘 나라에서 만나겠지
엄마아빠
우리가 이 세상에서 배운
가장 예쁜 말로
마지막 인사를 해야겠어
엄마아빠 엄마 아빠
이제 안녕 안녕

Romanizationurideurui jugeum - jeongtaechun
matbeori yeongse seomin bubuga bangmuneul
jamgeugo ireul nagan sai
jiha setbangeseo burina banganeseo noldeon
eorin janyeodeuri bakkeuro ppajyeo naoji
mothago jilsikhae sumjyeotda
buri nasseul ttae abeoji gwonssineun
gyeonggido bucheonui jikjangeuro
eomeoni issineun hapjeongdongeuro
pachulbu ireul naga isseosseumyeo
aideuri bang bakkeuro nagaji mothadorok
bangmuneul bakkeseo jamulsoero jamgeugo
bakkat hyeongwanmundo jamga dun sangtaeyeotda
yeonrageul badeun issiga dalryeowa muneul
yeoreosseul ttae daseot sal hyeyeongyangeun bang
badage eopdeurin chae se sal yeongcheolguneun
otdeomi soge koreul mudeun chae sumjyeo
isseotda du eoriniga sumjin bangeun
3pyeong keugiro badage heuteojin
otgajiwa bikini otjang deung
gaguryuga tadaman seongnyanggwa hamkke
bure geueulryeo isseotda
ideul bubuneun chungnam gyeryongmyeon
geumdae2rieseo non 900pyeonge nongsareul
jitdaga ganane mosigyeo jinan 88nyeon
seoulro olra wasseumyeo jinanhae 10wol
hyeonjaeui jihabangeul jeonse 4baekmanwone
eodeo sarawatda eomeoni issineun
gyeongchareseo pyeongso pachulburo nagamyeonseo
bueokeneun bueokkalgwa yeontanburi isseo
wiheomseureopgo bakkeuro nagamyeon gireul
ilkeona yugoerado danghal geot gata
bangmuneul chaeul subakke eopseotdamyeonseo
nunmureul heulryeotda pyeongso issineun
aideuri meogeul jeomsimsanggwa yogangeul
junbihae noko naga ilhae watdago
malhaetda ideuri saneun jutaegeneun
modu 6gaeui jihabangi isseumyeo
gakgak dokripgujoro dwae itda
jeolmeun abeojineun saebyeoge il nagago
eomeonido don beolreo pachulbu nagago
jihasil dankanbangen eorin uri duriseo
achim haetsal deuneun nopeun changmun arae anja
bangmuneun bakkeuro jamulsoe jamgyeoitgo
witmogeneun ssaneulhan bapsanggwa yogangi
eomma appaga doraol bamkkaji
urin simsimhaedo hal ge eopseotne
najen terebido an hago
urin kyeol juldo molra
bame boneun terebido namui nara sesang
eomma appaneun han beondo annawa
uri jipdo uri dongnedo annawa
jogeuman changmunui haetbyeotdo seureojigo
urin jongil nuwo cheonjangman baraboda
jami deulda kkaeda kkuminjido moreuge
tto seongnyangbul jangnaneul haesseosseo

baega gopeugido jeone
babeun da meogeochiugo
ojumi an maryeoundedo yogangeuro
urin geureon geotbakken tto hal ge eopseotne
dongsaengeun ajik mareul jal mothanikka
humijin gyedanen
nugu hana chajaoji anko
dodugirado gangdorado marya
yeopbangeneun nuga saneunjido molra
eojjeomyeon geogin nangtteoreojiinjido molra

seongnyangbureun geuman nae ose omgyeo butgo
nae nunsseop nae meorikarakdo taeugo
yeogi jeogi omgyeo butgo hwol hwol taolra
uri nolran gaseum du nunedo hwol hwol
eommaappa uriga geureoke nolrasseul ttae
eommaappaga uriwa hamkke
geogi isseotdamyeon
bangmuneun kkok kkok jamgyeoseo an yeolrigo
hayan yeongineun bang ane kkwak chago
urin seoro budungkyeo ango
nunmulman heulryeosseo
eomma appa eomma appa
urin geureoke jugeosseo
geu ttae eommaappaga
geogi hamkke isseotdamyeon
ani eommamanirado
hamkkeman isseotdamyeon
ani uriga bang anui
yeongiwa bulgil sogeseo
budungkyeo ango tteolgi jeone
eommaappaga bogo sipeo
bangmuneul sechage dudeurigi jeone
sontobeseo piga nage
bang badageul geulgeodaegi jeone
geureodaga dongsaengi meonjeo sumi makhyeo
eopureojigi jeone
geu ttae eommaappaga geogi
hamkkeman isseotdamyeon
aniya uriga eoneu nal
domangchideut ppajyeo naon
sigorui gohyang maeureseodo
uri ne sikgu danranhage
sara gal suman isseotdamyeon
ani yeogiga uricheoreom
gananhan saramdeuregedo
chukbogeul naerineun geureon narayeotdamyeon
ani yeogiga eomma appado juinin
geureon sesangieotdamyeon
eommaappa neomu seulpeohaji ma
igeon eommaappaui jalmosi anya
yeogi bure geueulrin otjaragui
jageun momdungi
momdungireul dugo tteonajiman
eommaappa urin ije cheonsaga doeeo
haneul nararo ganeun geoya
geureonde geu cheonsadeureun
ireoke seulpeun sesangeneun
dasi naeryeo ol suga eopseo
eonjenga urin dasi
haneul naraeseo mannagetji
eommaappa
uriga i sesangeseo baeun
gajang yeppeun malro
majimak insareul haeyagesseo
eommaappa eomma appa
ije annyeong annyeong

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *