Information
Album Name
The Massive Crush
Artist
크래쉬
Genre
록/메탈
Release Date
2003.01.01
Release Agency
RIAK
Hangul

Dignity - 크래쉬
상상의 나래는 이제 비로소
스스로를 위한 완전한 결박이야
그 누구도 이제는 이 시대의 엿같은
피해자가 아닐 순 없어
한 번 두 번
휘둘러지는 행동의 결과는
벼랑끝의 삶 벼랑끝의 찬송
견고한 생각들은 네 스스로를
철저하게 가두고 생각을 묶어둬
이 시대는 한계의 시대이며
너는 한계에 끝에 끝내 다다라

여기 2003년에 완전한 네가 있다
그리고 내가 있어
어떤 것이 옳고 그름을 떠난
힘과의 승부에 나는 떨어져
이 엿같은 시대에
나는 손과 발이 묶인채 소리를 질러
볼 수 없고 들을 수 없고
말할 수 없고 움직일 수 없어
이 시대는 한계의 시대이며
너는 한계에 끝에 끝내 다다라
이 시대의 세대들의 진행은
과거의 역설적 망상의 쓰레기

다시 한 번 내뿜는 담담한 향기
다시 한 번 내뿜는 길고 긴 호흡
다시 한 번 내뿜는 견고한 고독
다시 한 번 내뿜는 웅크린 분노
껍질을 더 이상 벗길 수도 없는
거칠고 마른 흰 그림자
생각하는 사람들 굶주려 돌아오면
그들에게는 이미 늦은 시간을 선물하라

상상의 나래는 이제 비로소
스스로를 위한 완전한 결박이야
그 누구도 이제는 이시대의 엿같은
피해자가 아닐 순 없어
한 번 두 번
휘둘러지는 행동의 결과는
벼랑끝의 삶 벼랑끝의 찬송
견고한 칼날에
발딛지 않은 피와 살 우린
57번째 별이 아니야

RomanizationDignity - keuraeswi
sangsangui naraeneun ije biroso
seuseuroreul wihan wanjeonhan gyeolbagiya
geu nugudo ijeneun i sidaeui yeotgateun
pihaejaga anil sun eopseo
han beon du beon
hwidulreojineun haengdongui gyeolgwaneun
byeorangkkeutui sam byeorangkkeutui chansong
gyeongohan saenggakdeureun ne seuseuroreul
cheoljeohage gadugo saenggageul mukkeodwo
i sidaeneun hangyeui sidaeimyeo
neoneun hangyee kkeute kkeutnae dadara

yeogi 2003nyeone wanjeonhan nega itda
geurigo naega isseo
eotteon geosi olko geureumeul tteonan
himgwaui seungbue naneun tteoreojyeo
i yeotgateun sidaee
naneun songwa bari mukkinchae sorireul jilreo
bol su eopgo deureul su eopgo
malhal su eopgo umjigil su eopseo
i sidaeneun hangyeui sidaeimyeo
neoneun hangyee kkeute kkeutnae dadara
i sidaeui sedaedeurui jinhaengeun
gwageoui yeokseoljeok mangsangui sseuregi

dasi han beon naeppumneun damdamhan hyanggi
dasi han beon naeppumneun gilgo gin hoheup
dasi han beon naeppumneun gyeongohan godok
dasi han beon naeppumneun ungkeurin bunno
kkeopjireul deo isang beotgil sudo eopneun
geochilgo mareun huin geurimja
saenggakhaneun saramdeul gumjuryeo doraomyeon
geudeuregeneun imi neujeun siganeul seonmulhara

sangsangui naraeneun ije biroso
seuseuroreul wihan wanjeonhan gyeolbagiya
geu nugudo ijeneun isidaeui yeotgateun
pihaejaga anil sun eopseo
han beon du beon
hwidulreojineun haengdongui gyeolgwaneun
byeorangkkeutui sam byeorangkkeutui chansong
gyeongohan kalnare
balditji aneun piwa sal urin
57beonjjae byeori aniya

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *