Information
Album Name
전속력 (全速力)
Artist
kumira
Genre
인디음악, 록/메탈
Release Date
2023.10.27
Release Agency
Dreamus
Hangul

いつのまにか
僕は遠くに来ている
넌 점이 되어 가지만
나는 가야만 했어
내가 전속력을 달릴 때
너의 실루엣이 점이 돼갈 때야
마지막에 내 뒷모습에
너는 여지없이 고갤 떨궜잖아
사실 못 본척했지만
떨어진 눈물을 알아
나 네겐 비를 내렸지만
화창한 어느 날을 찾는 거야
이기적이게도
でも、どうしようか
僕は行かないと
狭い作業室から
抜け出したいんだけど
どうしよう
どうしよう
止められない
どうしよう
どうしよう
全速力で
どうしよう
どうしよう
止められない
どうしよう
どうしよう
全速力で
進めよう
내가 전속력을 다해 달릴 때
너의 빛은 점점 희미해져가다
어두운 터널을 마주친 탓일까
다시 돌아갈까 했지만
난 그게 두려운 거야
넌 나를 기다리겠지만
젖을 만한 용기 따위 없는 거야
이기적이게도
でも、どうしようか
僕は行かないと
狭い作業室から
抜け出したいんだけど
どうしよう
どうしよう
止められない
どうしよう
どうしよう
全速力で
どうしよう
どうしよう
止められない
どうしよう
どうしよう
全速力で
빛으로 가니까
멀어져 가는 거야 너의 이름
멈춰보려고도 했지만
나는 나는
閉ざされた心を開いた
そんな君に僕は傷つけた
僕を 私を許してくれるかな
どうしよう
どうしよう
どうしよう
止められない
どうしよう
どうしよう
止められない
どうしよう
どうしよう
全速力で
どうしよう
どうしよう
止められない
どうしよう
どうしよう
全速力で
進めよう

Romanization

いつのまにか
僕は遠くに来ている
neon jeomi doeeo gajiman
naneun gayaman haedeo
naega jeonsokryeogeul dalril ttae
neoui silruedi jeomi dwaegal ttaeya
majimage nae dwitmoseube
neoneun yeojieobi gogael tteolgwotjana
sasil mot boncheokhaetjiman
tteoreojin nunmureul ara
na negen bireul naeryeotjiman
hwachanghan eoneu nareul chatneun geoya
igijeogigedo
でも、どうしようか
僕は行かないと
狭い作業室から
抜け出したいんだけど
どうしよう
どうしよう
止められない
どうしよう
どうしよう
全速力で
どうしよう
どうしよう
止められない
どうしよう
どうしよう
全速力で
進めよう
naega jeonsokryeogeul dahae dalril ttae
neoui bideun jeomjeom huimihaejyeogada
eoduun teoneoreul majuchin tadilkka
dasi doragalkka haetjiman
nan geuge duryeoun geoya
neon nareul gidarigetjiman
jeodeul manhan yonggi ttawi eopneun geoya
igijeogigedo
でも、どうしようか
僕は行かないと
狭い作業室から
抜け出したいんだけど
どうしよう
どうしよう
止められない
どうしよう
どうしよう
全速力で
どうしよう
どうしよう
止められない
どうしよう
どうしよう
全速力で
bideuro ganikka
meoreojyeo ganeun geoya neoui ireum
meomchwoboryeogodo haetjiman
naneun naneun
閉ざされた心を開いた
そんな君に僕は傷つけた
僕を 私を許してくれるかな
どうしよう
どうしよう
どうしよう
止められない
どうしよう
どうしよう
止められない
どうしよう
どうしよう
全速力で
どうしよう
どうしよう
止められない
どうしよう
どうしよう
全速力で
進めよう

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *