Information
Album Name
무의식의 의식화
Artist
매드맨즈 에스프리
Genre
록/메탈
Release Date
2018.10.01
Release Agency
왓챠뮤직퍼블리싱
Hangul

Drowning and burning empty
I see your reflection
through the void of my eyes
In the time of night
delusional affliction
Ruinous cry of a dying emotion
O sweetest whisper of rotten affection
Release me
Drowning and burning empty
I feel your heavy presence
slowly subsuming me
In the absence of light
answerless questions
Of the biting tails blackened vision
Deep in a morass of contradictions
Release me
깊이를 알 수 없는 검은 바다 아래
연소하는 작은 무인선
빛줄기 하나 빠져나가지 못하는
중력에 사로잡혀
시간은 멈춰 먹 위에 먹을 덧칠하며
익사하는 밤 고독은 더 깊게

무한한 깊이를 가진
2차원의 평면적 어둠
Darkness has no center
no purpose nor direction
Until nothing is everything
O our mortality
I walk into the core of myself
While the paradox rejects my being
Lightlessly Soundlessly
I fall into the slumber
with my eyes opened
Drowning and burning empty

There is nothing I can see
through the void of my eyes
깊이를 알 수 없는 검은 바다 아래
연소하는 작은 무인선
빛줄기 하나 빠져나가지 못하는
중력에 사로잡혀
시간은 멈춰 먹 위에 먹을 덧칠하며
익사하는 밤 고독은 더 깊게

RomanizationDrowning and burning empty
I see your reflection
through the void of my eyes
In the time of night
delusional affliction
Ruinous cry of a dying emotion
O sweetest whisper of rotten affection
Release me
Drowning and burning empty
I feel your heavy presence
slowly subsuming me
In the absence of light
answerless questions
Of the biting tails blackened vision
Deep in a morass of contradictions
Release me
gipireul al su eopneun geomeun bada arae
yeonsohaneun jageun muinseon
bitjulgi hana ppajyeonagaji mothaneun
jungryeoge sarojaphyeo
siganeun meomchwo meok wie meogeul deotchilhamyeo
iksahaneun bam godogeun deo gipge

muhanhan gipireul gajin
2chawonui pyeongmyeonjeok eodum
Darkness has no center
no purpose nor direction
Until nothing is everything
O our mortality
I walk into the core of myself
While the paradox rejects my being
Lightlessly Soundlessly
I fall into the slumber
with my eyes opened
Drowning and burning empty

There is nothing I can see
through the void of my eyes
gipireul al su eopneun geomeun bada arae
yeonsohaneun jageun muinseon
bitjulgi hana ppajyeonagaji mothaneun
jungryeoge sarojaphyeo
siganeun meomchwo meok wie meogeul deotchilhamyeo
iksahaneun bam godogeun deo gipge

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *