Information
Album Name
Vagabonde
Artist
신연아
Genre
재즈, 애시드/퓨전/팝
Release Date
2014.11.28
Release Agency
포니캐년코리아
Hangul

모두 용서한다 - 신연아
난 기억나지 않아
그저 꿈을 꾼거야
거센 손과 거친 숨소리 아래
숨이 막혀 눈을 감았어
저 들판을 따라
멀리 소리를 불러
악마의 눈을 보았던 걸까
더러운 건 내가 아니야
찢겨진 꽃잎이
슬픈 어린 꽃송이
짖밟힌 기억을 새긴 눈물을 닦아
이젠 울지 않을거라 약속해줄래
이젠 모두 용서해 줄래

난 바람이 싫어
거친 소리가 두려워
햇빛은 날 안아줄 수 있을까
더러운 건 내가 아니야
가슴 깊이 박혀 있는 그 무언가
이유없이 화가 밀려 오는 밤에는
모든 걸 끝내 버리고 싶어지지만
엄마의 얼굴이 떠올라
산산이 찢겨진 꽃잎이
슬픈 어린 꽃송이
짖밟힌 기억을 새긴 눈물을 닦아
이젠 울지 않을 거라 약속해 줄래
모두 용서해

Franchement vraiment
je voulais te tuer
Parce que
tu m’as ecrasee completement
Tu as detruit ma vie
Tu as detruit ma vie
Mais je te pardonne
Je te pardonne
Je pardonne tout

Romanizationmodu yongseohanda - sinyeona
nan gieoknaji ana
geujeo kkumeul kkungeoya
geosen songwa geochin sumsori arae
sumi makhyeo nuneul gamasseo
jeo deulpaneul ttara
meolri sorireul bulreo
akmaui nuneul boatdeon geolkka
deoreoun geon naega aniya
jjitgyeojin kkochipi
seulpeun eorin kkotsongi
jitbalhin gieogeul saegin nunmureul dakka
ijen ulji aneulgeora yaksokhaejulrae
ijen modu yongseohae julrae

nan barami sireo
geochin soriga duryeowo
haetbicheun nal anajul su isseulkka
deoreoun geon naega aniya
gaseum gipi bakhyeo itneun geu mueonga
iyueopsi hwaga milryeo oneun bameneun
modeun geol kkeutnae beorigo sipeojijiman
eommaui eolguri tteoolra
sansani jjitgyeojin kkochipi
seulpeun eorin kkotsongi
jitbalhin gieogeul saegin nunmureul dakka
ijen ulji aneul geora yaksokhae julrae
modu yongseohae

Franchement vraiment
je voulais te tuer
Parce que
tu m’as ecrasee completement
Tu as detruit ma vie
Tu as detruit ma vie
Mais je te pardonne
Je te pardonne
Je pardonne tout

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *