Album Name

곡예(曲藝)

Artist

야야 킴

Genre

인디음악, 록/메탈

Release Date

2011.09.15

Release Agency

NHN벅스

푸념 전쟁 - 야야
난 네게 하얀 몸뚱이와
까만 몸뚱이의 선택권을
줄 수도 있지만
난 그저
스스로 위로할 수 있는
멋진 능력따위에
의지해야겠지
주저리 주저리 늘어놓는
나의 푸념은
네게 그저 그런 수다일 뿐
Oh I can't ask
No matter what you say
no no no
no no you say
no no no no no no no no no no
Bring me to your dream lately
I've been down on my past
one windless day
I felt like killing myself
It got colder and colder
as days went by
so
I felt great urge to share
my secrets with you

넌 내게 진한 충고들과
멋진 한마디의
위로를 던질 수도 있지만
난 그저 스스로 위로할 수 있는
거친 눈물 따위에 의지 해야겠지
주저리 주저리 늘어놓는
나의 비밀은
네게 그저 그런 핑계일 뿐
Oh I can't ask
No matter what you say
Bring me to your dream lately
I've been down on my past
one windless day
I felt like killing myself
It got colder and colder
as days went by
so
I felt great urge to share
my secrets with you