Information
Album Name
Yoonsang 20th Anniversary
Artist
윤상
Genre
발라드, 댄스
Release Date
2011.04.14
Release Agency
CJ E&M
Hangul

Tant Qu`elle Est La.. – 윤상
Perdue a l’auter bout de la terre
Au pays du matin calme
Ici tout m’enchante
tout me charme
On vit d’une autre maniere
Nos coutumes ne se ressemblent pas
Pourtant tout autour de moi
Me rappelle qu’il est
toujours possible
De se comprendre
c’est pas difficile
La bas ou ailleurs
peu m’importe
Les sons les couleurs
tout me transporte
Les sourires
l’amour sur un visage
C’est pour moile plus
beau des languages
Partir decouvrir d’autres espaces
Garder la fraicheur de l’enfance
Poser sur le monde
les yeux de l’innocence
Aimer la vie tant qu’elle est la

Nos coutumes ne se ressemblent pas
Pourtant tout autour de moi
Me rappelle qu’il est
toujours possible
De se comprendre
c’est pas difficile
La bas ou ailleurs peu m’importe
Les sons les couleurs
tout me transporte
Les sourires
l’amour sur un visage
C’est pour moile plus
beau des languages
Partir decouvrir d’autres espaces
Garder la fraicheur de l’enfance
Poser sur le monde
les yeux de l’innocence
Aimer la vie tant qu’elle est la
Chanter danser rever pourquoi pas
S’enrichir de nos differences
Tenter d’en finir avec l’intolerance
Aimer la vie tant qu’elle est la

Romanization

Tant Qu`elle Est La.. – yunsang
Perdue a l’auter bout de la terre
Au pays du matin calme
Ici tout m’enchante
tout me charme
On vit d’une autre maniere
Nos coutumes ne se ressemblent pas
Pourtant tout autour de moi
Me rappelle qu’il est
toujours possible
De se comprendre
c’est pas difficile
La bas ou ailleurs
peu m’importe
Les sons les couleurs
tout me transporte
Les sourires
l’amour sur un visage
C’est pour moile plus
beau des languages
Partir decouvrir d’autres espaces
Garder la fraicheur de l’enfance
Poser sur le monde
les yeux de l’innocence
Aimer la vie tant qu’elle est la

Nos coutumes ne se ressemblent pas
Pourtant tout autour de moi
Me rappelle qu’il est
toujours possible
De se comprendre
c’est pas difficile
La bas ou ailleurs peu m’importe
Les sons les couleurs
tout me transporte
Les sourires
l’amour sur un visage
C’est pour moile plus
beau des languages
Partir decouvrir d’autres espaces
Garder la fraicheur de l’enfance
Poser sur le monde
les yeux de l’innocence
Aimer la vie tant qu’elle est la
Chanter danser rever pourquoi pas
S’enrichir de nos differences
Tenter d’en finir avec l’intolerance
Aimer la vie tant qu’elle est la

Leave a Reply