Information
Album Name
LAZYBONE XX (20주년 기념 앨범)
Artist
레이지본 (Lazybone)
Genre
록/메탈, 인디음악
Release Date
2017.10.29
Release Agency
미러볼뮤직
Hangul

수염 - 레이지 본
언제부터인가 내 입술 위쪽에
피어오른
더러운 것들이 피부를 뚫고서
자라 오른다
내 얼굴이 더럽고 가렵고 두려워서
거울을 보고 깨끗이 잘라낸다
이제는 안 오겠지 생각하면 또다시
피부를 뚫고 나와서 자라나네
또 한 번 잘라낸다 처음으로 돌아간다
I wanna save me
I wanna shave my face
얼굴에 자라난 수염을 자르자
검게 뒤덮인 얼굴을 되돌리자
깨끗이 씻어낸 뒤 거울을 보자
조금은 낯 설은 거울 속 얼굴이
웃고 있구나
잘라도 잘라도 다시 또 나온다
뿌리를 뽑아도 다시 자라난다
깨끗이 잘라낸 뒤 거울을 보자
달콤한 잠에서 깨어나 보니까
또 자라나 있구나

이제는 너무도 익숙해져 버린 얼굴
더 이상 수염을 자르려 하지도
감추려 하지 않네
잘 다듬고 꾸미고 모양을 가꾸면서
서로의 멋진 수염을 칭찬한다
여기도 멋진 수염 저기도 멋진 수염
나 빼고 다 있어 모두 멋진 털보
차라리 잘라낸다 서럽게 씻어낸다
somebody save me
I wanna have your face
얼굴에 자라난 수염을 자르자
검게 뒤덮인 얼굴을 되돌리자
깨끗이 씻어낸 뒤 거울을 보자
조금은 낯 설은 거울 속 얼굴이
웃고 있구나
잘라도 잘라도 다시 또 나온다
뿌리를 뽑아도 다시 자라난다
깨끗이 잘라낸 뒤 거울을 보자
달콤한 잠에서 깨어나 보니까
또 자라나 있구나

얼굴에 자라난 수염을 자르자
검게 뒤덮인 얼굴을 되돌리자
깨끗이 씻어낸 뒤 거울을 보자
조금은 낯 설은 거울 속 얼굴이
웃고 있구나
잘라도 잘라도 다시 또 나온다
뿌리를 뽑아도 다시 자라난다
깨끗이 잘라낸 뒤 거울을 보자
달콤한 잠에서 깨어나 보니까
또 자라나 있구나

Romanizationsuyeom - reiji bon
eonjebuteoinga nae ipsul wijjoge
pieooreun
deoreoun geotdeuri pibureul ttulkoseo
jara oreunda
nae eolguri deoreopgo garyeopgo duryeowoseo
geoureul bogo kkaekkeusi jalranaenda
ijeneun an ogetji saenggakhamyeon ttodasi
pibureul ttulko nawaseo jaranane
tto han beon jalranaenda cheoeumeuro doraganda
I wanna save me
I wanna shave my face
eolgure jaranan suyeomeul jareuja
geomge dwideopin eolgureul doedolrija
kkaekkeusi ssiseonaen dwi geoureul boja
jogeumeun nat seoreun geoul sok eolguri
utgo itguna
jalrado jalrado dasi tto naonda
ppurireul ppobado dasi jarananda
kkaekkeusi jalranaen dwi geoureul boja
dalkomhan jameseo kkaeeona bonikka
tto jarana itguna

ijeneun neomudo iksukhaejyeo beorin eolgul
deo isang suyeomeul jareuryeo hajido
gamchuryeo haji anne
jal dadeumgo kkumigo moyangeul gakkumyeonseo
seoroui meotjin suyeomeul chingchanhanda
yeogido meotjin suyeom jeogido meotjin suyeom
na ppaego da isseo modu meotjin teolbo
charari jalranaenda seoreopge ssiseonaenda
somebody save me
I wanna have your face
eolgure jaranan suyeomeul jareuja
geomge dwideopin eolgureul doedolrija
kkaekkeusi ssiseonaen dwi geoureul boja
jogeumeun nat seoreun geoul sok eolguri
utgo itguna
jalrado jalrado dasi tto naonda
ppurireul ppobado dasi jarananda
kkaekkeusi jalranaen dwi geoureul boja
dalkomhan jameseo kkaeeona bonikka
tto jarana itguna

eolgure jaranan suyeomeul jareuja
geomge dwideopin eolgureul doedolrija
kkaekkeusi ssiseonaen dwi geoureul boja
jogeumeun nat seoreun geoul sok eolguri
utgo itguna
jalrado jalrado dasi tto naonda
ppurireul ppobado dasi jarananda
kkaekkeusi jalranaen dwi geoureul boja
dalkomhan jameseo kkaeeona bonikka
tto jarana itguna

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *